Publicité

aerial

(adj.)

Également aërial, vers 1600, "se rapportant à l'air", du Latin aerius "aérien, aérien, élevé, haut" (du Grec aerios "de l'air, se rapportant à l'air", de aēr "air"; voir air (n.1)). Avec le suffixe adjectival -al (1). Aussi en anglais "consistant en air", d'où, figurativement, "d'une beauté légère et gracieuse ; insubstantielle" (vers 1600). Depuis 1915, "par le biais d'aéronefs". De la forme collatérale latine aereus vient l'orthographe alternative anglaise aereal.

Également de :c. 1600

aerial
(n.)

1902, abréviation de aerial , antenna , etc.

Également de :1902

Entrées associées aerial

air
(n.1)

vers 1300, "gaz invisibles qui entourent la Terre", de l'ancien français air "atmosphère, brise, temps" (12ème siècle), du latin aer "air, basse atmosphère, ciel", du grec aēr (génitif aeros) "brouillard, brume, nuages", plus tard "atmosphère" (peut-être en lien avec aenai "souffler, respirer"), dont l'origine est inconnue. Il se pourrait que cela vienne de la racine indo-européenne *awer- et donc lié à aeirein "lever" et arteria "trachée, artère" (voir aorta) sur la notion de "soulevé, suspendu, qui s'élève", mais cela présente des difficultés phonétiques.

Chez Homère, c'est surtout "air épais, brume"; plus tard "air" est un des quatre éléments. Les mots pour "air" dans les langues indo-européennes ont tendance à être associés au vent, à la luminosité, au ciel. En anglais, air a remplacé le mot natif lyft, luft (voir loft (n.)). En ancienne chimie, air (avec un adjectif qualificatif) désignait n'importe quel gaz.

Être in the air "dans la conscience générale" date de 1875; up in the air "incertain, douteux" est de 1752. Construire des castles in the air "se livrer à des projets visionnaires sans fondement pratique" est du 1590 (au 17ème siècle, l'anglais avait airmonger "quelqu'un préoccupé par des projets visionnaires"). Le sens de diffusion (comme dans on the air, airplay) date de 1927. Donner à quelqu'un give (someone) the air "rejeter" vient de 1900. La Air pollution est attestée en 1870. La Air guitar apparaît en 1983. Un Air traffic controller est un terme de 1956.

-al
(1)

Le suffixe qui forme des adjectifs à partir de noms ou d'autres adjectifs, signifiant "de, comme, relatif à, ayant trait à", vient du moyen anglais -al et -el , du français ou directement du latin -alis (voir -al (2)).

*wer-
(1)

Racine indo-européenne signifiant "élever, soulever, tenir en suspension". 

Elle forme tout ou partie de : aerate ; aeration ; aerial ; aero- ; aerobics ; aerophyte ; aerosol ; air (n.1) "gaz invisibles qui entourent la terre"; airy ; aorta ; anaerobic ; aria ; arterial ; arterio- ; arteriosclerosis ; arteriole ; artery ; aura ; malaria ; meteor

C'est la source hypothétique de / dont l'existence est attestée par : le grec aerein "soulever, élever"; le lituanien svarus "lourd", sverti "soulever, peser"; l'anglais ancien swar , le vieux norrois svarr , l'ancien haut allemand swar , l'allemand schwer "lourd".

Publicité

    Tendances de aerial

    Publicité

    Fourni uniquement à des fins d‘information par des systèmes de traduction automatique. Voir l‘original : Etymology, origin and meaning of aerial

    Publicité

    Entrées du dictionnaire près de aerial