Publicité

ana-

Avant les voyelles an-, l'élément de formation de mots signifie: 1. "vers le haut, en haut dans l'espace ou le temps", 2. "en arrière, contre", 3. "encore, à nouveau", du grec ana (prép.) "vers le haut, sur, sur; jusqu'à, vers; partout; en arrière, en arrière; encore, à nouveau", provenant d'une forme étendue de la racine PIE *an- (1) "sur, au-dessus de" (voir on, qui est le cognat anglais). Dans les anciennes prescriptions médicales, ana signifiait "une quantité égale de chaque" par lui-même.

Entrées associées ana-

on
(prep., adv.)

"Dans une position au-dessus et en contact avec; dans une telle position pour être soutenu par;" en notant également le but vers lequel une action est ou a été dirigée; "à propos de, concernant, en ce qui concerne; dans une position pour couvrir;" comme adverbe, "dans ou dans une position en contact avec et soutenu par la partie supérieure ou supérieure de quelque chose; en place; en place pour une utilisation ou une action; en mouvement ou en action; en opération," le vieux anglais on, variante non accentuée de an "dans, sur, en", du proto-germanique *ana "sur" (source également du néerlandais aan, allemand an, gothique ana "sur, sur"), de la racine PIE *an- (1) "sur" (source également de l'avestique ana "sur", grecque ana "sur, sur", latin an-, vieux slave d'église na, lituanien nuo "vers le bas à partir de").

Également utilisé en vieux anglais dans de nombreux endroits où nous utiliserions maintenant in. Du 16ème au 18ème siècle (et encore dans le dialecte du nord de l'Angleterre), souvent réduit à o'. La phrase "on to" signifie "conscient" et date de 1877.

Anabaptism
(n.)

Nommée d'après une doctrine chrétienne (voir Anabaptist), cette expression date des années 1570 et provient du latin tardif anabaptismus, signifiant littéralement "une seconde baptême". Elle est dérivée du grec ecclésiastique anabaptismos, lui-même issu de ana qui signifie "de nouveau, à nouveau" (voir ana-) et de baptismos qui signifie "baptême" (voir baptism).

Publicité

Fourni uniquement à des fins d‘information par des systèmes de traduction automatique. Voir l‘original : Etymology, origin and meaning of ana-

Publicité