cure

Autour de 1300, "soin, attention", vient du latin cura qui signifie "soin, préoccupation, problème", avec le temps, de nombreuses extensions figuratives telles que "étude, administration, bureau d'un prêtre de paroisse, maîtresse", et aussi "moyen de guérison, traitement curatif réussi d'une maladie" (fin du XIVe siècle), à partir du vieux latin coira- , un nom d'origine inconnue. Le sens de "soins médicaux" apparaît à la fin du XIVe siècle.

"Prêtre de paroisse en France ou dans un pays francophone", du français curé (13ème siècle), du latin médiéval curatus "celui qui est responsable de la charge (des âmes)", du latin curatus , participe passé de curare "prendre soin de" (voir cure (v.) ). Voir également curate (n.).

À la fin du 14e siècle, "rétablir la santé ou un état sain", vient du vieux français curer et directement du latin curare "prendre soin de", d'où, dans le langage médical, "traiter médicalement, guérir" (voir cure (n.1)). En référence aux poissons, porcs, etc., "préparer pour la conservation en les séchant, salant, etc.", attesté depuis 1743. Lié à : Cured ; curing .

La plupart des mots pour "guérir" dans les langues européennes s'appliquaient à l'origine à la personne traitée, mais peuvent maintenant être utilisés en référence à la maladie. Relativement peu montrent une connexion ancienne avec des mots pour "médecin"; généralement, ils sont plutôt liés à des mots pour "rendre entier" ou "soigner" ou même "enchanteur". Le français guérir (avec l'italien guarir, l'ancien espagnol guarir) vient d'une racine verbale germanique également trouvée dans le gothique warjan, l'anglais ancien wearian "repousser, prévenir, défendre" (voir warrant (n.)).