Publicité
persist
"Continuer de manière stable et ferme dans un état ou une action", en particulier malgré l'opposition ou les remontrances; "persévérer obstinément", à partir de 1530, du français persister (14ème siècle), du latin persistere "demeurer, continuer de manière stable", de per "complètement" (à partir de la racine PIE *per- (1) "vers l'avant", donc "à travers") + sistere "venir à l'arrêt, faire arrêter" (à partir de PIE *si-st- , forme redoublée de la racine *sta- "se tenir debout, rendre ou être ferme"). Connexe: Persisted ; persisting .
Également de :1530s
Entrées associées persist
1540, "adhérence stable ou ferme à un état, une action ou une poursuite entreprise, surtout si elle est plus ou moins obstinée," vient du français persistance , de persistant "durable, permanent," du latin persistentem (nominatif persistens ), participe présent de persistere (voir persist ). Au 16ème siècle, il était souvent écrit persistance , mais l'orthographe classique a prévalu. Le sens de "continuité d'un effet après que la cause qui l'a engendré a été supprimée" date de 1862. Connexe : Persistency .
En 1723, le terme "enduring" est apparu en premier lieu dans le domaine de la botanique, et provient soit de persistence, soit du latin persistentem (nominatif persistens), participe présent de persistere (voir persist). Le sens "continuer malgré l'opposition, les avertissements, etc." est apparu en 1830. Shakespeare a utilisé persistive. Lié à cela: Persistently.
Publicité
Tendances de persist
Publicité
Fourni uniquement à des fins d‘information par des systèmes de traduction automatique. Voir l‘original : Etymology, origin and meaning of persist
Publicité