redundance

"Superflu, dépassant ce qui est naturel ou nécessaire," vers 1600, vient du latin redundantem (nominatif redundans ), participe présent de redundare , littéralement "déborder, se répandre ; être trop plein;" figurativement "être en excès," de re- "de nouveau" (voir re- ) + undare "se lever en vagues," de unda "une vague" (de PIE *unda- , forme nasalisée de la racine *wed- (1) "eau ; mouillé").

Aussi parfois au 17ème siècle dans un sens plus positif, "abondant à l'excès ou en plénitude, exubérant, abondant," comme dans "Le Paradis perdu," bien que ce qu'il voulait dire par là soit à la discrétion de chacun :

With burnished neck of verdant gold, erect

Amidst his circling spires that on the grass

Floated redundant.

Avec un cou poli d'or verdoyant, dressé

Au milieu de ses spirales qui flottaient sur l'herbe

Redondant.

En ce qui concerne les personnes, dans des situations d'emploi à partir de 1928, principalement en Grande-Bretagne. Connexe : Redundantly . En tant que verbe, redund a été essayé au moins une fois (1904) ; le verbe correspondant étymologique est le françaisifié redound .