Publicité
substance
Environ 1300, "nature essentielle, partie réelle ou essentielle", vient du vieux français sustance , substance "biens, possessions; nature, composition" (12ème siècle), du latin substantia "être, essence, matière", de substans , participe présent de substare "rester ferme, être présent", de sub "jusqu'à, sous" (voir sub- ) + stare "être debout", de la racine PIE *sta- "être debout, être ferme".
Le latin substantia traduit le grec ousia "ce qui est propre à soi, sa substance ou sa propriété; l'être, l'essence ou la nature de quoi que ce soit". Le sens de "n'importe quel type de matière corporelle" est attesté pour la première fois au milieu du 14ème siècle. Le sens de "la matière d'une étude, d'un discours, etc." est enregistré pour la première fois à la fin du 14ème siècle.
Également de :c. 1300
Entrées associées substance
"ayant la même substance ou essence", fin du XIVe siècle, un terme dans la théologie de la Trinité, du latin ecclésiastique consubstantialis "de même essence, nature ou substance", de la forme assimilée de com "avec, ensemble" (voir con- ) + substantia "être, essence, matériau" (voir substance ). Utilisé généralement à partir des années 1570. Lié à : Consubstantially; consubstantiality; consubstantialism .
"Doctrine selon laquelle le corps et le sang du Christ coexistent dans et avec les éléments de l'Eucharistie", 1590, du latin ecclésiastique consubstantionem (nominatif consubstantio), nom d'action du participe passé de consubstantiare, de la forme assimilée de com "avec, ensemble" (voir con-) + substantia "être, essence, matière" (voir substance). Cette doctrine s'oppose à la doctrine catholique de transubstantiation. Lié: Consubstantiate.
The term consubstantiation was employed in the doctrinal controversies of the Reformation by non-Lutheran writers, to designate the Lutheran view of the Saviour's presence in the Holy Supper. The Lutheran Church, however, has never used or accepted this term to express her view, but has always and repeatedly rejected it, and the meaning it conveys, in her official declarations. [Century Dictionary]
Le terme consubstantiation a été utilisé dans les controverses doctrinales de la Réforme par des auteurs non-luthériens pour désigner la vision luthérienne de la présence du Sauveur dans la Sainte Cène. L'Église luthérienne, cependant, n'a jamais utilisé ni accepté ce terme pour exprimer sa vision, mais l'a toujours et à maintes reprises rejeté, ainsi que le sens qu'il véhicule, dans ses déclarations officielles. [Century Dictionary]
Publicité
- insubstantial
- style
- substantial
- substantiate
- substantive
- transubstantiation
- *sta-
- sub-
- *upo
- See all related words (11)
Tendances de substance
Publicité
Fourni uniquement à des fins d‘information par des systèmes de traduction automatique. Voir l‘original : Etymology, origin and meaning of substance
Publicité