stay

15세기 중반, steien, 타동사로 '억류하다, 저지하다'는 뜻에서, 옛 프랑스어 estai-, estare의 어간으로 '머무르다 혹은 서 있다'에서 유래하고, 라틴어 stare '서다, 가만히 서다, 제자리에 서다; 바로 서다, 똑바로 서다; 확고히 서다, 전투에서 자리를 잡다; 남아 있다; 움직이지 않는다; 정지하다; 기다리다, 머무르다; 어느 한 쪽을 선택하다' 등의 뜻을 가지고 있다(이탈리아어 stare, 스페인어 estar '서다, 있다'의 근원이기도 함). PIE 근원 *sta- '서다, 굳세게 하다 또는 되다'에서 왔다.

중세 영어에서는 또한 자동사로 '앞으로 나아가지 않다, 멈추다'라는 의미도 있었으나, 이제는 쓰이지 않는 뜻이다. '남아 있다'(반대로 '떠나다, 떠나가다')라는 뜻은 1570년대에 기록되었지만, 이미 14세기 후반 성씨 Steyhame에서 암시되고 있었다. '짧은 기간 동안 손님으로 머무르다'는 의미는 1550년대에 생겼다.

사물에 관해서는 '자리를 지키다'는 뜻은 1590년대에 나타났다. '움직임을 정지시키다'라는 타동사 의미는 1620년대에 나타났다. 법적인 의미로 '연기하다, 미루다, 연기하다'는 1520년대에 생겼다. 관련 어휘: Stayed; staying.

명령이나 명확한 제지를 의미하는 말로 '멈추다, 정지하다, 그만두다!'는 1580년대에 사용되었다. 동사구 stay put '제자리에 머물다'는 1834년에 미국에서 기록되었다. 'stay put은 가만히 있는 것이다, 질서 있게 남아 있는 것이다. 저속한 표현' [Bartlett]라고 한다. come to stay '영구적이 되다'는 1853년에 나타났다. stay-stomach는 (1800년도에) '간식'을 의미했다.

"다른 것을 고정시키는 지지대, 버팀목, 괄호, 무엇인가를 안정시키는 것," 14세기 초 stai, 프랑스어에서 온 estaie "지지하기 위해 사용되는 나무 조각"에서 유래했으며, 이는 프랑크어 *staka "지지대" 또는 다른 게르만어에서 온 단어일 수 있습니다. 그 근원은 프로토-게르만어 *stagaz (중세 네덜란드어 stake "막대기", 고대 영어 steli "철", stæg "돛대를 지지하기 위한 밧줄"의 근거)로, PIE *stak- "서다, 위치하다"(참조 stay (n.2))에서 유래했습니다.

어떤 의미에서 영어 단어는 동사 버전인 stay (v.2) "지지하다, 버티다"에 의해 영향을 받았거나 이로부터 유래했습니다. 고래뼈 등으로 굳게 한 코르셋에 대한 뜻은 stays를 참조하세요.

"선박의 돛대를 지지하는 강한 밧줄", 중세 영어 stai, 앵글로-프랑스어 estai, 구 영어 stæg '돛대를 지지하는 밧줄'에서 유래, 프로토 저먼어 *stagaz에서 비롯되었으며 (네덜란드어 stag, 로우 저먼어 stach, 독일어 Stag, 구 노르웨이어 stag '선박의 스테이'도 이와 관련), 인도 유럽어 *stak- '서다, 장소'에서 유래했고 이는 뿌리 *sta- '서다, 견고하게 하거나 만들다'의 확장된 형태일 수 있습니다.

로망스어 계열의 단어들 (구 프랑스어 estai, 프랑스어 étai, 스페인어 estay)은 저먼어에서 왔습니다. 1530년대 다른 지지용 밧줄이나 와이어에도 의미가 확장되었습니다.

"지탱하다, 지지하다, 유지하다," 15세기 초 staien, 오래된 프랑스어에서 estaiier(현대 프랑스어 étayer)에서 유래했으며 원래 해상 용어로, '스테이로 고정시키다'는 의미로, estaie '지지대, 버팀목'에서 비롯되었습니다(see stay (n.1)을 보고 stay (n.2)와 비교해 보세요).

영어에서의 해상 용어는 1620년대에 증명된다. 관련 단어: Stayed, staying. 스포츠에서의 확장된 뜻으로 '견디다'의 stay, 대회나 경주에서, 특히 '끝까지 견디다'는 1834년에 말들에게 사용되었습니다. 그래서 '계속 따라잡다'는 뜻의 stay with는 1887년에, 그리고 경주에서 말이 끝까지 강한 속도를 유지한다는 의미로 1858년에 처음 사용된 구절 stay the course가 있습니다. Staying power '지속적인 노력이나 인내의 능력'은 1855년부터 쓰여졌습니다.

1520년대, '한 장소에 머무름; 정지된 상태, 멈춤' 에서 유래된 stay (동사.1)입니다. '정지, 중단, 행동의 일시 정지' 라는 의미는 1530년대에; 법적 의미로 '법적 절차의 정지'는 1540년대부터 사용되었습니다.