Publicidade
ellipsis
1560s, "uma elipse" na geometria, do latim ellipsis, do grego elleipsis "um déficit, defeito, elipse na gramática", substantivo de ação de elleipein "ficar aquém, omitir", de en- "em" (ver en- (1)) + leipein "deixar" (da raiz PIE *leikw- "deixar").
O sentido gramatical e retórico em inglês foi registrado pela primeira vez nos anos 1610: "uma figura de sintaxe em que uma parte de uma frase ou sentença é usada para o todo, pela omissão de uma ou mais palavras, deixando a forma completa a ser compreendida ou completada pelo leitor ou ouvinte."
Na impressão, "um sinal ou sinais que denotam a omissão de letras, palavras ou frases", a partir de 1867. Traços, asteriscos e ponto têm sido usados para indicá-lo. Ao ler em voz alta, uma pausa curta era adequada em uma elipse gramatical na escrita.
WHEN a word or words are omitted by the figure ellipsis, a pause is necessary where the ellipsis occurs. [Robert James Ball, "The Academic Cicero; or Exercises in Modern Oratory," Dublin, 1823]
QUANDO uma palavra ou palavras são omitidas pela figura da elipse, uma pausa é necessária onde ocorre a elipse. [Robert James Ball, "O Cícero Acadêmico; ou Exercícios em Oratória Moderna," Dublin, 1823]
Provavelmente a associação do símbolo tipográfico com uma pausa na fala é o motivo pelo qual escritores do século 20 começaram a usar os três pontos para denotar uma pausa ou uma interrupção no diálogo, criando uma confusão potencial observada em 1939. Relacionado: Ellipticity.
Também de:1560s
Entradas relacionadas ellipsis
c. 1300, do francês antigo eclipse "eclipse, escuridão" (século XII), do latim eclipsis, do grego ekleipsis "um eclipse; um abandono," literalmente "uma falha, abandono," de ekleipein "abandonar um lugar usual, deixar de aparecer, ser eclipsado," de ek "fora" (ver ex-) + leipein "deixar" (da raiz PIE *leikw- "deixar").
1753, do francês ellipse (século 17), do latim ellipsis "elipse", também "deficiência", do grego elleipsis (veja ellipsis). Chamado assim porque a seção cônica do plano de corte faz um ângulo menor com a base do que o lado do cone, portanto, uma "deficiência". A palavra grega foi aplicada pela primeira vez por Apolônio de Pérgamo (século 3 a.C.) à curva que anteriormente era chamada de seção do cone agudo, mas a palavra já havia sido aplicada tecnicamente a um retângulo cujo um dos lados coincide com uma parte de uma linha dada (Euclid, VI. 27).
Publicidade
Tendências de ellipsis
Publicidade
Fornecido apenas para fins informativos por sistemas de tradução automática. Veja o original em: Etymology, origin and meaning of ellipsis
Publicidade