ellipsis

1560s, "uma elipse" na geometria, do latim ellipsis, do grego elleipsis "um déficit, defeito, elipse na gramática", substantivo de ação de elleipein "ficar aquém, omitir", de en- "em" (ver en- (1)) + leipein "deixar" (da raiz PIE *leikw- "deixar").

O sentido gramatical e retórico em inglês foi registrado pela primeira vez nos anos 1610: "uma figura de sintaxe em que uma parte de uma frase ou sentença é usada para o todo, pela omissão de uma ou mais palavras, deixando a forma completa a ser compreendida ou completada pelo leitor ou ouvinte."

Na impressão, "um sinal ou sinais que denotam a omissão de letras, palavras ou frases", a partir de 1867. Traços, asteriscos e ponto têm sido usados para indicá-lo. Ao ler em voz alta, uma pausa curta era adequada em uma elipse gramatical na escrita.

WHEN a word or words are omitted by the figure ellipsis, a pause is necessary where the ellipsis occurs. [Robert James Ball, "The Academic Cicero; or Exercises in Modern Oratory," Dublin, 1823] 

QUANDO uma palavra ou palavras são omitidas pela figura da elipse, uma pausa é necessária onde ocorre a elipse. [Robert James Ball, "O Cícero Acadêmico; ou Exercícios em Oratória Moderna," Dublin, 1823] 

Provavelmente a associação do símbolo tipográfico com uma pausa na fala é o motivo pelo qual escritores do século 20 começaram a usar os três pontos para denotar uma pausa ou uma interrupção no diálogo, criando uma confusão potencial observada em 1939. Relacionado: Ellipticity.