Bảo vệ đồ vật có giá trị của gia đình bạn
Các mẹo nhanh
Tờ Thông tin
Nguồn hỗ trợ bổ sung
FEMA và Smithsonian Institution đồng tài trợ cho Heritage Emergency National Task Force, một nhóm hợp tác của hơn 60 tổ chức dịch vụ quốc gia và các cơ quan liên bang được thành lập để bảo vệ di sản văn hóa khỏi tác hại của thiên tai và các trường hợp khẩn cấp khác.
Lực lượng Task Force cung cấp hướng dẫn sau đây để giúp bạn khôi phục các đồ vật có giá trị của gia đình mình sau thảm họa.
Các bước để bảo vệ đồ vật có giá trị của gia đình bạn
Chỉ cần một chút kiên nhẫn và việc hành động nhanh chóng, bạn có thể cứu được các bức ảnh, thư từ, tranh vẽ và những đồ vật được trân trọng và không thể thay thế được. Các hướng dẫn theo từng bước này sẽ giúp bạn sửa chữa các đồ vật có giá trị của mình và cho bạn thời gian để đưa ra quyết định có hiểu biết về việc sửa chữa thêm và xử lý các vật kỷ niệm của gia đình mình.
- Ưu tiên: Bạn có thể không cứu được mọi thứ, vì vậy hãy tập trung vào những gì quan trọng nhất đối với bạn, cho dù vì lý do mang tính lịch sử, tiền bạc hay tình cảm.
- Tạo không gian: Việc trải mọi thứ ra để phơi khô chiếm nhiều không gian! Sáng tạo: nhẹ nhàng kẹp ảnh vào dây phơi, tạo võng phơi từ tấm nhựa che hiên nhà dán cố định giữa hai chiếc ghế, che các khe hở trên giá phơi bằng vải tuyn hoặc bọc các thanh bằng xốp cách nhiệt đường ống để hỗ trợ thêm.
- Xử lý cẩn thận: Hãy hết sức thận trọng trong việc xử lý các đồ gia truyền của bạn, những thứ mà có thể đặc biệt khó xử lý khi bị ướt.
Các mẹo nhanh
Xử lý nhẹ nhàng khi để tự khô là cách tốt nhất cho tất cả các món đồ có giá trị của bạn — trong nhà, nếu có thể. Máy sấy tóc, bàn là, lò nướng và tiếp xúc lâu với ánh nắng mặt trời sẽ gây ra những tổn hại không thể phục hồi. Tăng luồng không khí trong nhà bằng quạt, mở cửa sổ, điều hòa không khí và máy hút ẩm.
Ảnh, giấy tờ, sách truyện và vải vóc phải được làm đông lạnh nếu bạn không thể làm khô chúng trong vòng 48 giờ. Bọc các món đồ trong giấy để tủ đông và đặt chúng trong tủ đông không tạo sương giá ở nhiệt độ thấp nhất có thể.
Các bức ảnh
- Không bao giờ tách ảnh ướt và ảnh âm bản mà bị dính vào nhau.
- Nếu thời gian cho phép, hãy chụp lại bức ảnh của bạn để lưu một bản sao kỹ thuật số của nó
- Làm sạch các bức ảnh bằng cách tráng chúng cẩn thận trong nước cất, nếu có, hoặc trong nước sạch nếu bạn không tìm thấy nước cất.
- Phơi khô ảnh trên tấm nhựa hoặc khăn giấy, hoặc treo chúng bằng cách dùng kẹp quần áo bằng nhựa kẹp ở góc ảnh và để khô.
- Không để mặt có hình ảnh tiếp xúc với các bề mặt khác khi đã khô.
NGUỒN HỖ TRỢ BỔ SUNG BẰNG PDF
Sách truyện
- Nếu sách truyện của bạn đã dính nước bị ô nhiễm bởi nước thải thì chúng sẽ nguy hiểm cho sức khỏe của bạn. Vứt chúng đi hoặc tham khảo ý kiến của một nhà bảo quản chuyên nghiệp để được tư vấn.
- Tháo bìa bọc để làm khô riêng.
- Đặt khăn giấy giữa các trang sách ướt.
- Đối với sách bị ẩm hoặc ướt một phần, nếu sách bị dính bùn, gỉ sắt hoặc nước muối, hãy tráng sách lần lượt trong xô hoặc chậu nước sạch, giữ chặt sách trong khi nhúng.
NGUỒN HỖ TRỢ BỔ SUNG BẰNG PDF
Tài liệu, bản in và giấy tờ
- Tháo các bức tranh và bản in khỏi khung.
- Phơi khô các món đồ nếu bạn chỉ có một vài tài liệu hoặc giấy tờ bị ướt, hoặc nếu bạn có đủ không gian để phơi khô tất cả các món đồ của mình.
- Để nằm phẳng và phơi khô từng tờ một hoặc thành từng chồng nhỏ dày đến một phần tư inch.
- Các tài liệu có thể được làm đông lạnh nếu bạn có quá nhiều cần phơi khô. Quá trình này có thể mất vài tuần đến vài tháng.
NGUỒN HỖ TRỢ BỔ SUNG BẰNG PDF
Tờ Thông tin
Khi cuộc sống bị đảo lộn bởi lũ lụt, bão, lốc xoáy hoặc hỏa hoạn, những tài sản quý giá như đồ gia truyền, ảnh và các vật kỷ niệm khác trở nên đáng trân trọng hơn. Heritage Emergency National Task Force cung cấp những hướng dẫn cơ bản này từ các nhà bảo tồn chuyên nghiệp cho những người đang tìm kiếm - và tìm lại - các món đồ có giá trị của gia đình giữa đống đổ nát.
Sau hỏa hoạn: Lời khuyên về việc phục hồi các món đồ có giá trị bị hư hỏng của gia đình
![Một tài liệu tờ thông tin điển hình.](/https/www.fema.gov/sites/default/files/2020-07/icon_factsheet.png)
Sau lũ lụt: Lời khuyên về việc phục hồi các món đồ có giá trị bị hư hỏng của gia đình
![Một tài liệu tờ thông tin điển hình.](/https/www.fema.gov/sites/default/files/2020-07/icon_factsheet.png)
Phục hồi đồ có giá trị và đồ gia truyền bị thiệt hại do nước gây ra
![Một tài liệu tờ thông tin điển hình.](/https/www.fema.gov/sites/default/files/2020-07/icon_factsheet.png)
TIẾNG ANH
Phục hồi đồ có giá trị và đồ gia truyền bị thiệt hại do nước gây ra
TIẾNG TÂY BAN NHA
Cómo salvar los objetos de valor y las reliquias familiares dañados por el agua (Tiếng Tây Ban Nha)
TIẾNG TRUNG
挽救遭水损坏的家庭贵重物品和传家宝 (Tiếng Trung)
Tiếng Creole Của Haiti
Ranmase dlo-domaje fanmi yo ak piès eritaj (Tiếng Creole Của Haiti)
TIẾNG VIỆT
Cứu Hộ Các Tài Sản Có Giá Trị Và Vật Gia Truyền Về Mặt Gia Đình Bị Hư Hỏng Do Nước (Tiếng Việt)
TIẾNG BỒ ĐÀO NHA
Como proteger os bens valiosos e heranças da família danificados pela água (Tiếng Bồ Đào Nha)
Nguồn hỗ trợ bổ sung
Kể từ năm 1995, Task Force đã cung cấp cho các cá nhân và cộng đồng văn hóa - bảo tàng, thư viện, cơ quan lưu trữ, tổ chức nghệ thuật, văn phòng hồ sơ và nhiều hơn thế - hướng dẫn và hỗ trợ kỹ thuật trước, trong và sau thảm họa.
Có rất nhiều tài nguyên trên trang web của Task Force, bao gồm những
nguồn sau:
Để biết thêm thông tin về việc bảo vệ di sản văn hóa bị đe dọa hoặc bị ảnh hưởng bởi thảm họa - ở Hoa Kỳ và ở nước ngoài - hãy truy cập trang web của đối tác chúng tôi, Smithsonian Cultural Rescue Initiative.