Este livro me surpreendeu em quase todos os aspectos. No conteúdo, pois achava que seria pesado e sem contato com nossa realidade; no entanto, foi profEste livro me surpreendeu em quase todos os aspectos. No conteúdo, pois achava que seria pesado e sem contato com nossa realidade; no entanto, foi profundo, aplicativo e instigante. Na forma, pois achava que seria rocambolesco, entediante, para um leitor pós-moderno; no entanto, foi fluido, leve, cativante. Os capítulos ao mesmo tempo que intrinsecamente ligados, estanques. Muito bem dosados. Ao menos foi o que senti, nesta tradução. No resultado gerado, pois achava que não conseguiria completar por ser um clássico muito antigo e me arrependeria de ter começado, mas como tantos outros clássicos foram escritos com base nele, ainda assim, achei que deveria aceitar o desafio. No entanto, foi divertido, não queria parar de ler, muitíssimo bem amarrado em todas as partes, personagens, ao mesmo tempo surpreendente, com personagens evolutivos. Certamente tudo o que veio depois, até as sitcoms, devem muito a ele. A "loucura" de Quixote é mais sã do que a sanidade dos sãos. Todos repudiam os livros de cavalaria (e ele estava escrevendo um...), mas todos conhecem por terem lido algum. Cervantes critica as várias instituições, costumes , aliás, ele critica a realidade afirmando uma outra fictícia, supostamente absurda, justamente para que fique evidente a absurdo da real, em questão. Enfim, Cervantes, põe em jogo todo o sistema de sua época, tomando emprestado, como exemplo a literatura de cavalaria, apenas como bandeira. Realmente, obra fantástica. Vou intercalar com um outro livro, e logo parto para o segundo volume. Recomendo: ...more
Loading...
