The Letters of Virginia Woolf Quotes

“I am reading six books at once, the only way of reading; since, as you will agree, one book is only a single unaccompanied note, and to get the full sound, one needs ten others at the same time.”
― Virginia Woolf, The Letters of Virginia Woolf: Volume Three, 1923-1928

“Style is a very simple matter: it is all rhythm. Once you get that, you can't use the wrong words. But on the other hand here am I sitting after half the morning, crammed with ideas, and visions, and so on, and can't dislodge them, for lack of the right rhythm. Now this is very profound, what rhythm is, and goes far deeper than words. A sight, an emotion, creates this wave in the mind, long before it makes words to fit it; and in writing (such is my present belief) one has to recapture this, and set this working (which has nothing apparently to do with words) and then, as it breaks and tumbles in the mind, it makes words to fit it. But no doubt I shall think differently next year.”
― Virginia Woolf, The Letters of Virginia Woolf: Volume Three, 1923-1928

“The better a thing is expressed, the more completely it is thought. (1/9/1925 - From a Letter to Janet Case)”
― Virginia Woolf, The Letters of Virginia Woolf: Volume Three, 1923-1928

“Talk of solitude (...). It is the last resort of the civilised: our souls are so creased and soured in meaning we can only unfold them when we are alone. (5/4/1927 - From a Letter to Vita Sackville-West)”
― Virginia Woolf, The Letters of Virginia Woolf: Volume Three, 1923-1928

“There is a certain 'beauty' in illness - one is alone - one reads - one thinks - one sees only the people one like seeing. (27 (?)/5/1928) - From a Letter to Duncan Grant)”
― Virginia Woolf, The Letters of Virginia Woolf: Volume Three, 1923-1928

“My position is quite simple. If the house is on fire one does not ask first who is to be blamed for the conflagration; one puts it out. My heart is afire.”
― Virginia Woolf, The Letters of Virginia Woolf: Volume Three, 1923-1928

“But this I can never explain to a painter, I suppose; how words live in companies, never used, exept when one writes. (5/2/1925 - From a letter to Jacques Raverat)”
― Virginia Woolf, The Letters of Virginia Woolf: Volume Three, 1923-1928

“Tal vez escribir cartas a una mujer sea como […].

Creo que, al enfriar la emoción con lenguaje, las cartas de amor sin amor logran con mayor éxito la contención que vuelve carne y fluido el delirio amoroso. Virginia espera dejar atrás la cama y retomar su batalla contra el mundo: «Y no estás aquí para transformarme». ¿Qué único poder debería tener una mujer sobre otra sino el de transformarla? ¿Os suena de algo, señora?
En sus cartas Virginia le reclama a Vita que la acuse de no tener sentimientos o de inventarse «frases encantadoras» que «le restan aspectos a la realidad». Sobra vida en Vita”.
[...]
¿Qué puedo decir sobre eso sino sentirme más Vita que Virginia y a veces más Virginia que Vita? ¿En cuál de ellas se reconoce usted?
Virginia insiste en que ella intenta decir lo que siente. Pero entiendo que no sea suficiente para Vita, que busca algo más. Woolf aúlla por historias frescas. Y Vita las tiene, las genera, las encarna.
[...]
Todo lo que latió en el encuentro entre estas dos mujeres, pero lo que se recordará será un gran libro, mi bien, otro libro de Virginia Woolf (y este puñado de cartas como anexo, un mapa alternativo de lectura). Ningún libro de Vita. Que salió a juguetear en los bosques con Mary Campbell, con Mary Carmichael o Mary Seton, mientras Virginia parecía celebrar sus trucos y reírle las gracias con deleite: «Ninguna de esas soy yo, maldita seas. En fin». Tan distante, tan razonable, tan, en fin, europea”
[...]
Perdone que me desvíe con asuntos mundanos. Perdone que centre todo en el amor. Es verdad, parece un vicio sentir y resentir que haya sido una mujer la que derribara más muros que nadie
[...]
Quizá solo he querido regalarle estas cartas para invitarla a poner una vela en el altar fascinante de la creación colaborativa que es la pasión lésbica, tan parecida al deseo por una misma. Dígame por favor si me invento este romance porque entonces saldré a celebrarlo.

Su burra Gabriela W.”
― Virginia Woolf, The Letters of Virginia Woolf: Volume Three, 1923-1928