CHICAGO - Joey Loperfido conectó un jonrón y Bowden Francis lanzó siete entradas en blanco para ayudar a los Azulejos de Toronto a blanquear el domingo 1-0 a los Cachorros. El jonrón solitario de Loporfido ante Shota Imanaga (9-3) fue todo lo que Toronto necesitó para poner fin a una

Aproximadamente una hora antes del partido contra los Azulejos el domingo, los Cachorros anunciaron que el antesalista mexicano Isaac Paredes fue retirado del lineup debido a una molestia en su hombro derecho. Patrick Wisdom reemplazó a Paredes en la tercera base. En 117 compromisos esta temporada entre los Rays y

CHICAGO — Ian Happ disparó un jonrón en el primer inning y Michael Busch añadió un triplete de dos carreras para que los Cachorros de Chicago superaran el sábado 3-2 a los Azulejos de Toronto. Dansby Swanson añadió dos imparables por Chicago, que ganó su segundo duelo en fila tras

CHICAGO — Seiya Suzuki conectó un sencillo para terminar el juego en la 10ma entrada, y los Cachorros de Chicago superaron a los Azulejos de Toronto, 6-5 el viernes. Ian Happ inició el décimo capítulo como el corredor automático. Chad Green (3-3) dio la base por bolas a Michael Busch

CLEVELAND -- Alex Cobb logró su primer triunfo en casi un año, apoyado por tres impulsadas del venezolano Andrés Giménez, en el juego que los Guardianes de Cleveland, líderes de la Liga Americana, ganaron el miércoles 6-1 a los Cachorros de Chicago. El dominicano José Ramírez, Josh Naylor y Will

CLEVELAND -- El dominicano Jhonkensy Noel sacudió un jonrón solitario en la sexta entrada ante Drew Smyly, para producir la carrera de la ventaja por los Guardianes de Cleveland, líderes de la Central de la Liga Americana, quienes superaron el martes 2-1 a los Cachorros de Chicago. El garrotazo de

CLEVELAND -- Josh Naylor impulsó al dominicano José Ramírez con la carrera de la ventaja en la octava entrada y los Guardianes de Cleveland resistieron para conseguir una victoria por 9-8 sobre los Cachorros de Chicago el lunes por la noche en un juego de volteretas que hizo recordar la

CHICAGO — El panameño Miguel Amaya disparó un sencillo de dos carreras para desempate el juego en la octava, Dansby Swanson tuvo dos hits horas después de que su esposa ganó el oro olímpico y los Cachorros de Chicago superaron 3-1 el sábado a los Medias Blancas de Chicago para

CHICAGO — Ian Happ bateó un jonrón al inicio, Cody Bellinger conectó y los Cachorros de Chicago sumaron cuatro vuelacercas y se sostuvieron para vencer 7-6 a los Medias Blancas, sus rivales de ciudad, y con lo que arruinaron el debut del mánager Grady Sizemore. Los Medias Blancas, ayudados por

CHICAGO — Ian Happ y Michael Busch conectaron jonrones y cinco lanzadores de Chicago se combinaron para un juego de seis hits con lo que los Cachorros vencieron el miércoles 8-2 a los Mellizos de Minnesota. El lanzador mexicano Javier Assad trabajó los primeros cuatro innings y el boricua Jorge

CHICAGO – El venezolano Adbert Alzolay comenzó esta temporada con la esperanza de construir sobre su gran campaña del 2023, cuando fungió como cerrador de los Cachorros. Sin embargo, las lesiones se interpusieron en el camino y ahora el derecho enfrenta la posibilidad de perderse toda la campaña del 2025.

CHICAGO -- Shota Imanaga permitió dos hits en siete episodios, el mexicano Isaac Paredes bateó para dos carreras en su primer jonrón con los Cachorros y Chicago superó 7-3 el martes a los Mellizos de Minnesota. Imanaga retiró a los primeros 10 bateadores que enfrentó antes de repartir su único

CHICAGO -- Justin Steele lanzó pelota de tres imparables hasta la séptima entrada y los Cachorros de Chicago superaron a los Cardenales de San Luis 6-2 el domingo por la noche, para su cuarta victoria en cinco juegos. Mike Tauchman y el panameño Miguel Amaya ambos batearon jonrón en la

CHICAGO — Los Cachorros se hicieron un lío en una jugada defensiva, lo que permitió que un elevado corto de Nolan Arenado cayera para un sencillo de dos carreras, entre las tres que anotaron los Cardenales de San Luis en la novena entrada para superar el sábado 5-4 a Chicago.

CHICAGO – Antes de que Isaac Paredes saliera del Tropicana Field a principios de esta semana y se dirigiera a unirse a los Cachorros, publicó una foto del terreno del estadio de Tampa Bay con el título: “Se extrañará el left field”. Durante las últimas tres temporadas con los Rays,

CHICAGO — El panameño Christian Bethancourt y Michael Busch dispararon sendos vuelacercas en un ataque de cinco anotaciones durante la segunda entrada, y los Cachorros de Chicago doblegaron el viernes 6-3 a los Cardenales de San Luis. Chicago estropeó el debut del recién adquirido Erick Fedde con San Luis, y

CHICAGO – La esposa de Mike Tauchman, Eileen, tuvo una cita con el obstetra el jueves por la mañana. Eileen, quien está embarazada, le recordó a Tauchman que la última vez que el cañonero dio un hit de oro – un jonrón solitario el 6 de junio ante los Medias

CHICAGO -- El emergente Mika Tauchman remolcó a Dansby Swanson con un doble para la carrera de la victoria y los Cachorros de Chicago sumaron tres anotaciones en la novena entrada para remontar y vencer 5-4 el jueves a los Cardenales de San Luis. Abajo 4-2, Cody Bellinger bateó un

CHICAGO -- El relevista venezolano Adbert Alzolay, quien está en la lista de lesionados de 60 días de los Cachorros debido a un tirón en la cadera derecha, probablemente deberá someterse a una operación en el brazo que le daría fin a su temporada. Alzolay está buscando segundas opiniones para

CINCINNATI — Ian Happ bateó un jonrón de dos carreras y los Cachorros de Chicago sumaron nueve dobles como parte de sus 17 hits para aplastar 13-4 el miércoles a los Rojos de Cincinnati para perder la serie por barrida. Seiya Suzuki, Patrick Wisdom y Pete Crow-Armstrong tuvieron un doble

CINCINNATI -- El dominicano Santiago Espinal estiro su racha a 10 juegos con un imparable con un jonrón de dos carreras y los Rojos de Cincinnati se aferraron para derrotar a los Cachorros de Chicago, 6-3 el martes, ganando una serie entre rivales de la división central de la Liga

CINCINNATI - Carson Spiers permitió un imparable en cinco entradas en blanco en su regreso de la lista de lesionados y los Rojos de Cincinnati batearon tres cuadrangulares en la victoria por 7-1 sobre los Cachorros de Chicago el lunes por la noche. El relevista de los Cachorros Nate Pearson

KANSAS CITY -- Pete Crow-Armstrong, quien ingresó al juego con un promedio ofensivo de .183, bateó de 4-3 con una carrera y una producida que dio la ventaja en el triunfo del domingo a los Cachorros de Chicago 7-3 sobre los Reales de Kansas City. Los Cachorros marchan 12-8 en

KANSAS CITY -- Isaac Paredes está regresando a donde todo comenzó. Días después de que el presidente del departamento de operaciones de béisbol de los Cachorros, Jed Hoyer, dijera que el equipo estaba mirando hacia 2025 y más allá, Chicago hizo su segundo movimiento en tantos días al adquirir a

KANSAS CITY, Missouri, EE.UU. — Patrick Wisdom conectó un grand slam como emergente en la séptima entrada, Seiya Suzuki añadió un cuadrangular y los Cachorros de Chicago vencieron el sábado 9-4 a los Reales de Kansas City. Wisdom llegó a batear por Pete Crow-Armstrong y envió la pelota a 440