Editors' pick

L'essenziale per la giornata al mare perfetta da mettere nella pochette Vogue secondo gli editor

La dolce vita si fa così. Tutti gli essentials senza cui le vacanze non sarebbero le stesse
Pochette Vogue per gli essenziali dell'estate in edicola dal 23 luglio.

Pochette Vogue per gli essenziali dell'estate, in edicola dal 23 luglio.

Passare una giornata al mare sdraiati sulla sabbia, con il vento che soffia e la brezza che inebria è il sogno estivo che aspettiamo tutto l'anno. Certi momenti però non sarebbero gli stessi senza alcuni oggetti, alcuni simbolici altri più funzionali, e per questo vogliamo che accompagnino la nostra estate. Una bandana, un libro, un cappello, un paio di occhiali da sole o il doposole profumato che calma mente e scottature possono fare la differenza e la nuova pochette di Vogue, è abbastanza capiente per contenere tutti gli essenziali per l'estate perfetta. 11 editor di Vogue hanno raccontato cosa metteranno nella pochette estiva per godersi a pieno le vacanze.

Protetta anche sotto la luna

Nella mia pochette mare per la California, non possono mancare: la protezione viso solare minerale Summer Fridays, leggera e arricchita da vitamine e antiossidanti; lo spray viso pocket all'acqua di rose di Susanne Kaufmann, per rinfrescare la pelle in ogni momento e rigenerarsi con il suo piacevole profumo floreale; il balsamo labbra e guance N°1 di Chanel, per un tocco di colore e idratazione à porter, e infine l'iconico Huile Prodigeuse di Nuxe, un olio secco bio multifunzione ideale per viso, corpo e capelli nella sua versione speciale al Néroli, l'olio essenziale di fiori d'arancia amara che adoro. Last but not least: una bandana per proteggere i capelli di giorno e il collo la sera e una collana-amuleto con vera conchiglia per brillare al sole (o sotto la luna).

Valentina Nuzzi, Lifestyle & News contributor

Gli essenziali nella pochette Vogue di Valentina: Protezione solare minerale ShadeDrops SPF 30 di Summer Fridays, Acqua di Rose Susanne Kaufmann, Olio multifunzione al Néroli Nuxe, Balsamo labbra e guance Chanel

Susanne Kaufmann Rose Water Mist mini

Huile Prodigieuse® Néroli Nuxe

Balsamo Labbra e Guance N°1 CHANEL

Abbronzatissima, con le giuste precauzioni

Stare al sole mi piace un sacco, anche se sono un fototipo quasi 0 con la pressione bassa. Per godermi a pieno la me stessa estiva quindi, un po' Abbronzatissima di Anna Pepe, un po' Patty Pravo che canta “Tutt'al più”, i miei fondamentali nella pochette sono una bustina di potassio e magnesio con aggiunta di creatina, protezione alta e doposole. I primi servono a reintegrare i sali minerali, gli altri ovviamente a proteggere la pelle sotto al sole e anche dopo. Ho scoperto l'importanza della routine post-esposizione negli ultimi anni: è una coccola a fine giornata di mare che rilassa e distende la pelle ma anche la mente, rinfresca e idrata, specialmente se si usano prodotti con profumazioni paradisiache e ingredienti nutrienti e antiossidanti, che fissano l'abbronzatura. Poi, con l'abbronzatura, amo anche truccarmi e sfruttare la melanina stimolata: basta un ombretto in crema da mettere con le dita e un lip gloss color cioccolato sono tutto quello che mi serve per sentirmi appunto Abbronzatissima, e bellissima, aah. Irene Coltrinari, Beauty Editor

Doposole Soothe Me Darling Suncare

Korff 365 Protection Ultra 100 Fluido Viso Ultraprotettivo SPF50+

MG.K VIS magnesio e potassio orange

Rabanne Make-up Eyephoria Colorshot Ombretto Liquido Multi-Finish

Abbronzata giorno e notte

Per le mie vacanze estive 4 sono i prodotti che non possono assolutamente mancare: il blush di Charlotte Tilbury, unico prodotto di make up che uso in estate, per dare ancora più risalto alle mie guance abbronzate, la maschera labbra di Laneige, lo spray per capelli di Apivita per proteggerli dal sole e ovviamente il mio immancabile occhiale da sole Gucci, compagno fedele delle mie vacanze.

Rachele Guidotti, Brand Editorial Entry Support / Intern

Gli essenziali nella pochette Vogue di Rachele: Charlotte Tilbury Pillow Talk Lip & Cheek Glow Blush,

Charlotte Tilbury Pillow Talk Lip & Cheek Glow Blush

Apivita Bee Sun Safe Hair Oil

Laneige Lip Sleeping Mask Maschera notte labbra

Routine au naturel

Durante il periodo estivo, soprattutto quando sono in vacanza, abbandono la mia daily skincare routine, utilizzando solo pochi (ma per me essenziali) prodotti. Ovviamente la crema solare la porto sempre con me, ma nella mia pochette da spiaggia di Vogue Collection non può mai mancare il gel di aloe vera, da utilizzare dopo una giornata di sole al mare, un siero labbra, ultimamente sto usando questo di Chanel con il quale mi trovo benissimo e un profumo, in questo caso "Eau Triple maltese iris" di Officine Universelle Buly, floreale e fresco perfetto per le serate estive.

Tommaso Bruno, Video Content Contributor

Gli essenziali nella pochette Vogue di Tommaso: "Eau Triple maltese iris" di Officine Universelle Buly, Gel Aloe Vera Specchiasol, Siero Labbra Idratante Rimpolpante Intenso Hydrabeauty Chanel

Gel aloe vera Specchiasol

Chanel Hydra Beauty Micro Sérum Lèvres Siero Labbra Idratante Rimpolpante Intenso

Freschi e luminosi

Nella mia pochette di Vogue non mancano mai due cose: l’SPF e l’acqua spray per il viso. Quest’anno ho puntato sulla praticità con una protezione solare in stick e sull’efficacia della formula con uno spray lenitivo. Le mie new entry, prodotti cioè che solitamente non portavo con me, ma che ho scoperto e rivalutato quest’estate, sono il profumo che diventa comodissimo in questa versione da borsa e il rossetto colorato idratante con cui ho sostituito il classico gloss. Il pezzo forte? Il ventaglio che è così chic! Il colore del rossetto è 30 Lisa’s Coral Glow. Veronica Cristino, Beauty Editor

Gli essenziali nella pochette Vogue di Veronica: un ventaglio in tessuto, Augustinus Bader TheFace Mist, Isdin Fotoprotector Stick SPF50+, Chanel N°5 L'Eau

Augustinus Bader The Face Mist

Fotoprotector Invisible Stick SPF50+ Isdin

L’Eau Edizione Limitata CHANEL N°5

Baciata dal sole

Finalmente arriva l’estate e, dal bianco candido (c’è chi direbbe anche pallido) che mi accompagna per tutto l’anno, il mio viso inizia a prendere un po’ di sano colore. Niente make-up tra i miei essentials estivi ad eccezione del blush cremoso di Charlotte Tilbury - per dare un tocco naturalmente rosato e glowy agli zigomi - mentre, da tenere sempre in borsa (per questo opto per il formato mini) l’acqua termale in spray di Avene. Immancabile per il corpo il Glowy Latte di Appeal Skin che, oltre ad essere un doposole lenitivo ed idratante perfetto dopo una giornata di sole, risalta l’abbronzatura e fa brillare la pelle grazie ai pigmenti dorati contenuti nella formula. Il mio consiglio? Applicalo anche la sera prima di uscire per illuminare le gambe! Il balsamo gel 3D Lip di Teoxane è piccola chicca se soffri di labbra secche, e se - come me - ami l’effetto dewy e naturale. Ultimi ma non ultimi i miei mollettoni che, avendo i capelli lunghi - con tanto di frangia a tendina - diventano vitali, soprattutto quando vado al mare. Lucrezia Malavolta, Shopping contributor

Balsamo gel 3D Lip Teoxane

Charlotte Tilbury Glowgasm Beauty Light Wand - Illuminante liquido

Glowy Latte Appeal Skin

Un altro tipo d'idratazione

Quest'estate rinuncerò a una crema idratante a favore di un libro, che metterò nella mia borsetta riservata ai prodotti per la bellezza con la speranza che sortisca lo stesso effetto. Tangerinn di Emanuela Anechoum (Edizioni E/O) è la storia di una fuga e anche di un riacchiapparsi, quella di Mina, cresciuta in una regione del Sud Italia in una famiglia di origini marocchine, che scappa a Londra con la speranza di trovarsi, ma forse si scopre ancora di più quando si trova costretta a ritornare nel suo paesino. La genealogia di un ritorno, come il mio ad agosto quando dovrò ritornare in Romagna. «Avevo vent’anni e volevo dimenticarmi di me il prima possibile», le lacrime mi stanno già rigando le guance, le idratano a modo loro. Poi il resto è piuttosto intuitivo: crema solare 50+ colorata, qualcosa di magico da spruzzarmi in faccia quando fa caldo, e qualcosa da passarmi sulle labbra quando anche in vacanza mi ritroverò ad ammorbare le amiche raccontando la trama dei libri che sto leggendo. Francesca Faccani, Lifestyle & News Editor

Gli essenziali nella pochette Vogue di Francesca: Tangerinn di Ememanuela Anechoum, Edizioni E/O, Charlotte Tilbury Magic Hydration Mist, Fenty Beauty Plush Puddin' Maschera labbra rimpolpante, Augustinus Bader The Rich Shampoo, Avéne Ultra Fluid Perfezionatore SPF50+

Augustinus Bader The Rich Shampoo

Tangerinn di Emanuela Anechoum

Maschera labbra rimpolpante al melone del Kalahari Plush Puddin' FENTY SKIN

Sale, sole e styling

I miei must per l’estate sono molto semplici ma estremamente funzionali partendo dalla protezione solare di SVR che con la sua unica formula non unge, protegge dalle scottature e fa abbronzare allo stesso tempo. Burro di cacao Fenty e Eyebrow Gel di Victoria beckham per essere impeccabili anche durante i giorni più caldi. Occhiali da sole silver Balenciaga per proteggersi sempre dai raggi solari e come poter dimenticare la water cup di Benefit, stay hydrated!

Federico Di Gregorio, Fashion Assistant

Acqua protettiva Biodegradabile Spf50+ Sun Secure SVR

Fenty Skin Lux Balm Balsamo labbra ultra idratante alla ciliegia

Victoria Beckham Beauty FeatherFix

Sfide sotto il sole

Le mie estati fatte di sole, tè freddo al limone e tornei di carte a Scopone scientifico. Per questo non devono mai mancare una protezione solare viso 50+, una bella bandana da utilizzare come fascia per i capelli e un mazzo di carte.

Selene Oliva, Commerce Writer

CeraVe Crema Idratante Viso SPF 30

Comfort Zone Sun Soul Protective Mist

Zero sbatti

Crema solare protezione 100.000 se possibile, per non ritrovarmi fucsia a fine vacanza. Litri di spray termale perché come diceva Ben Stiller in Zoolander “l'acqua è l'essenza dell'idratazione”. Per la sera, rossetto rosso, unica botta di vita/ make up che considero quando fa caldo. Occhiali da sole da indossare per foto a tradimento. Giorgia Genocchio, Art Production Designer

Pochi ma buonissimi

In estate mi piacciono essenziali contati ma funzionali. Uno su tutti la protezione solare. Ottima, per la mia pelle sensibile, è Age Repair 50+ di Rilastil che contrasta il fotoinvecchiamento e previene macchie ed eritemi. Faccio un blend con qualche goccia di Sunset di Le Rub, ottimo siero post-esposizione che, se miscelato con l'SPF, incrementa la produzione di vitamina D nella pelle. Essendo fissata con l'idratazione, quando sono in macchina di ritorno dal mare o prima di un aperitivo, amo mettere sulla fronte il Fantastic Forehead Beauty Pads di Apricot, un patch imbevuto di collagene che scongiura corrugamenti. Infine un tocco di colore su guance e labbra, come il blush liquido Luminous Silk Cheek Tint di Armani Beauty, nella colorazione Rosy Peach. Dà al mio colorito un effetto bonne mine estivo naturalissimo. Alice Abbiadati, Fashion News Editor