跳至內容

Portal talk:Sin-bûn sū-kiāⁿ

頁面內容不支援其他語言。
Wikipedia (chū-iû ê pek-kho-choân-su) beh kā lí kóng...

"tn̂g-á ê pîn-chiàng", chit kù góa khoàⁿ bô, péng 2 pún sû-tián mā chhōe bô. A-giâu 09:57, 16 Dec 2004 (UTC)

屏障, phaiN-se goa chhoe bo khah tai-gi khui e gi-su. --218.169.216.168 10:53, 16 Dec 2004 (UTC)

To-siā, án-ne góa chai-iáⁿ teh kóng siaⁿh ah. Barrier.... A-giâu 19:54, 16 Dec 2004 (UTC)

what language

[kái goân-sí-bé]

what language is this wikipedia? please add an information on the main page, so that foreign wikipedians are able to know (this is what most of the other wikipedias do).

Multilingual intros are not a bad idea (see e.g. cy:), especially when not done in such a way as to take away from the home speaker's "experience". Thanks for the suggestion. A-giâu 16:19, 26 1g 2005 (UTC)

Template:Sin-bûn sū-kiāⁿ

[kái goân-sí-bé]

Template:Sin-bûn sū-kiāⁿ bô hoat-hui kong-lêng, góa seng kā the̍h tiāu, āu-chhiú lán ū su-iàu ē-sái koh 1 pái kā lok ji̍p khì. A-giâu 05:33, 22 Káu-goe̍h 2005 (UTC)

有一個問題

[kái goân-sí-bé]

我是一個維基閩南語的新手,只會讀不會寫,所以用國語發言~~ 在5月31的新文中,「6.3級」這樣的表示法應該是不對的吧? 若是加「級」則無小數點,若是有小數點(意即表示規模),則沒有「級」一字(沒有單位) 61.230.32.28 13:02, 17 La̍k-goe̍h 2006 (UTC)

多謝,改過ah。A-giâu 17:13, 16 La̍k-goe̍h 2006 (UTC)
6.3級 ê kóng-hoat mā-bô tek-khak m̄-tio̍h, chhíaⁿ chham-khó [1] --Chùn-hiàn 07:32, 18 La̍k-goe̍h 2006 (UTC)
雖然可能學校老師和電視新聞都這樣教,但其實我覺得這規矩有一點點矯枉過正,而且是台灣特有的規矩。Luuva 2008-nî 7-goe̍h 8-jἰt (Jī) 07:16 (UTC)