Publicité
corpse
Fin du XIIIe siècle, cors "corps", vient du vieux français cors "corps; personne; cadavre; vie" (IXe siècle), du latin corpus "corps" (issu de la racine indo-européenne *kwrep- "corps, forme, apparence"). L'ordre d'apparition des sens en anglais est "corps mort" (XIIIe siècle), "corps vivant" (XIVe siècle). Il signifiait également "corps de citoyens" (XVe siècle), "groupe de chevaliers" (milieu du XVe siècle), parallèlement à l'évolution de sens en français qui a donné le doublet corps .
Le français a rétabli le latin -p- au XIVe siècle et l'anglais l'a suivi au XVe siècle, mais la prononciation est restée "corse" au début (et peut-être l'est-elle encore pour certains locuteurs) et corse est resté comme une orthographe parallèle. Après que le -p- a commencé à être prononcé (XVIe siècle en anglais), corse est devenu archaïque ou poétique seulement. Le suffixe -e était rare avant le XIXe siècle.
Corpse-candle "bougie utilisée lors des veillées funèbres avant l'enterrement", est attesté depuis les années 1690.
Également de :late 13c.
Entrées associées corpse
"Une partie d'une armée expressément organisée et ayant une tête", 1704, vient du français corps d'armée (16ème siècle), qui apparemment a été adopté en anglais pendant les campagnes de Marlborough, du français corps (ancien français cors) "corps", du latin corpus "corps" (de la racine PIE *kwrep- "corps, forme, apparence"); voir corpse, qui est un doublet de ce mot, pour la prononciation.
Le corps d'armée, une unité tactique d'une grande armée composée de deux ou plusieurs divisions, a commencé avec Napoléon. Le mot a été étendu à d'autres groupes organisés sous un chef, comme dans corps de ballet (1826), corps diplomatique (1796). Corpsman "auxiliaire médical engagé dans l'armée américaine" date de 1941.
Racine indo-européenne signifiant "corps, forme, apparence", probablement une racine verbale signifiant "apparaître".
Elle forme tout ou partie de : corporal (adj.) "du corps ou appartenant au corps"; corporate; corporation; corporeal; corps; corpse; corpulence; corpulent; corpus; corpuscle; corsage; corse; corset; incorporeal; incorporate; leprechaun; midriff.
Elle est la source hypothétique de / la preuve de son existence est fournie par : le sanskrit krp- "forme, corps"; l'avestique kerefsh "forme, corps"; le latin corpus "corps" (vivant ou mort); l'anglais ancien hrif "ventre", l'allemand ancien haut href "utérus, ventre, abdomen".
Publicité
Tendances de corpse
Publicité
Fourni uniquement à des fins d‘information par des systèmes de traduction automatique. Voir l‘original : Etymology, origin and meaning of corpse
Publicité