Publicité

rampart

(n.)

"Élévation de terre autour d'un lieu pour la fortification," capable de résister aux tirs de canon et parfois comprenant également des parapets, datant des années 1580, du français rempart , rampart , de remparer "fortifier," de re- "à nouveau" (voir re- ) + emparer "fortifier, prendre possession de," du vieux provençal amparer , du latin vulgaire *anteparare "se préparer," littéralement "faire des préparations à l'avance," du latin ante "avant" (du radical indo-européen *ant- "front, frontière," avec des dérivés signifiant "en face de, avant") + parare "obtenir, préparer" (du radical indo-européen *pere- (1) "produire, se procurer"). Avec un -t non étymologique en français, peut-être sous l'influence de boulevart (voir boulevard ).

Également de :1580s

Entrées associées rampart

boulevard
(n.)

En 1769, le mot "boulevard" signifiait "une large rue ou une promenade plantée de rangées d'arbres" et vient du français. A l'origine, ce mot signifiait "la surface supérieure d'un rempart militaire" (15ème siècle), issu d'une tentative maladroite d'adopter le mot néerlandais "bolwerc" signifiant "mur d'une fortification" (voir bulwark) en français, qui ne possédait pas de "-w-" à l'époque.

L'idée était de créer une promenade sur le dessus des murs d'une ville démolie qui seraient plus larges que les anciennes rues. À l'origine, en anglais, cela rappelait Paris consciemment. Aux États-Unis, depuis 1929, il est utilisé pour désigner les autoroutes urbaines à accès limité à plusieurs voies. Les premières tentatives français d'adopter le mot néerlandais ont également inclus boloart, boulever, boloirque et bollvercq.

*ant-

Racine proto-indo-européenne signifiant "front, frontière", avec des dérivés signifiant "devant, avant ; extrémité". Voir également *ambhi- .

Elle forme tout ou partie de : advance ; advantage ; along ; ancestor ; ancient (adj.); answer ; Antaeus ; ante ; ante- ; ante meridiem ; antecede ; antecedent ; antedate ; antediluvian ; ante-partum ; antepenultimate ; anterior ; anti- ; antic ; anticipate ; anticipation ; antique ; antler ; avant-garde ; elope ; end ; rampart ; un- (2) préfixe de renversement ; until ; vambrace ; vamp (n.1) "partie supérieure d'une chaussure ou d'une botte" ; vanguard .

Elle est la source hypothétique de / la preuve de son existence est fournie par : le sanskrit antah "fin, bordure, limite" ; l'hittite hanti "opposé" ; le grec anta , anten "opposé", anti "face à, opposé, devant" ; le latin ante (prép., adv.) "devant (dans l'espace ou le temps), en face de, contre" ; le vieux lituanien anta "sur" ; le gothique anda "le long de" ; l'anglais ancien and- "contre" ; l'allemand ent- "le long de, contre".

Publicité

Tendances de rampart

Publicité

Fourni uniquement à des fins d‘information par des systèmes de traduction automatique. Voir l‘original : Etymology, origin and meaning of rampart

Publicité

Entrées du dictionnaire près de rampart