end

Il vecchio inglese ende "fine, conclusione, confine, distretto, specie, classe," deriva dal proto-germanico *andiaz (fonte anche di Old Frisian enda, Old Dutch ende, Dutch einde, Old Norse endir "fine;" Old High German enti "cima, fronte, fine," German Ende, Gothic andeis "fine"), originariamente "il lato opposto," dal PIE *antjo "fine, confine," dalla radice *ant- "fronte, fronte," con derivati che significano "di fronte a, prima".

Worldly wealth he cared not for, desiring onely to make both ends meet. [Thomas Fuller, "The History of the Worthies of England," 1662]

La ricchezza mondiale non gli interessava, desiderava solo far quadrare i conti. [Thomas Fuller, "The History of the Worthies of England," 1662]

Il senso originale di "parte più esterna" è obsoleto tranne che nella frase ends of the earth. Il significato di "distruzione, morte" era presente nell'antico inglese. Il significato di "divisione o quartiere di una città" era presente nell'antico inglese. La frase The end "l'ultima goccia, il limite" (in senso dispregiativo) è del 1929. La end-man nelle compagnie di menestrelli era uno dei due alle estremità del semicerchio degli artisti, che raccontavano storie divertenti e facevano battute con il mediano. Il football americano end zone è del 1909 (end per "lato del campo occupato da una squadra" è del 1851). La frase nominale end-run è attestata dal 1893 nel football americano; estesa alle tattiche militari dal 1940. End time in riferimento alla fine del mondo è del 1917. To end it all "commettere suicidio" è attestato dal 1911. Be-all and end-all è di Shakespeare ("Macbeth" I.vii.5).

Old English endian "per terminare, finire, abolire, distruggere; giungere al termine, morire," dalla fonte di end (n.). Correlato: Ended; ending.