Pubblicità
twelve
"1 in più di undici, due volte sei; il numero che è uno in più di undici; un simbolo che rappresenta questo numero;" Old English twelf "dodici," letteralmente "due rimasti" (oltre dieci), dal Proto-Germanico *twa-lif-, un composto di *twa- (dalla radice PIE *dwo- "due") + *lif- (dalla radice PIE *leikw- "lasciare"). Confronta eleven. Cognato con Old Saxon twelif, Old Norse tolf, Old Frisian twelef, Middle Dutch twalef, Dutch twaalf, Old High German zwelif, German zwölf, Gothic twalif. Al di fuori del Germanico, una formazione analoga è il lituano dvylika, con il secondo elemento -lika "rimasto."
Voci correlate twelve
"1 in più di dieci; il numero che è uno in più di dieci; un simbolo che rappresenta questo numero;" c. 1200, elleovene, dall'antico inglese enleofan, endleofan, letteralmente "uno rimasto" (oltre dieci), dal proto-germanico *ainlif- (confronta il sassone antico elleban, il frisone antico andlova, il olandese elf, l'alto tedesco antico einlif, il tedesco elf, il norreno ellifu, il gotico ainlif), un composto di *ain "uno" (vedi one) + dalla radice indoeuropea *leikw- "rimanere."
FIREFLY: Give me a number from 1 to 10.
CHICOLINI: eleven!
FIREFLY: Right!
["Duck Soup"]
FIREFLY: Dammi un numero da 1 a 10.
CHICOLINI: undici!
FIREFLY: Esatto!
["Duck Soup"]
I sopravvissuti vichinghi che scapparono da una vittoria anglosassone erano chiamati daroþa laf "i resti delle lance," mentre hamora laf "i resti dei martelli" era una perifrasi in antico inglese per "spade" (entrambe da "The Battle of Brunanburh"). Twelve riflette la stessa formazione. Fuori dal germanico, l'unico esempio di questa formazione si trova nel lituano, che utilizza -lika "rimasto" e prosegue la serie fino a 19 (vienuo-lika "undici," dvy-lika "dodici," try-lika "tredici," keturio-lika "quattordici," ecc.). Il significato di "squadra o lato" nel cricket o nel calcio deriva dal 1743.
"successivo nell'ordine dopo l'undicesimo; un numero ordinale; essendo una delle dodici parti uguali in cui un intero è considerato diviso;" fine del 14 ° secolo, con -th (1), modificando il medio inglese twelfte, dall'antico inglese twelfta, da twelf (vedi twelve). La forma precedente è cognata con l'antico norvegese tolfti, danese tolvte, frisone antico twelefta, olandese twaalfde, alto tedesco antico zwelifto, tedesco zwölfte .
Come sostantivo che significa "una dodicesima parte", dal 1550. Twelfth Night è l'antico inglese twelftan niht "Twelfth Night", la vigilia dell'Epifania, che arriva dodici giorni dopo Natale, in passato un'occasione di riti sociali e un momento di festeggiamenti.
Pubblicità
Tendenze di twelve
Pubblicità
Fornito solo a scopo informativo da sistemi di traduzione automatica. Vedi l’originale: Etymology, origin and meaning of twelve