광고
regret 뜻
regret의 어원
regret
14세기 후반, regreten, '슬프거나 못내 아쉬워하며 과거를 돌이켜보다; 기억하며 애도하다'라는 의미에서 올드 프렌치 regreter '오랫동안 그리워하다, 죽음을 애도하다; 도움을 청하다' (현대 프랑스어 regretter)에서 유래했습니다. 여기서 re-는 강조하는 접두사이며 (접두사 re- 참조), + -greter는 프랑크족어 혹은 다른 게르만어 계통에서 왔을 가능성이 있습니다 (예: 올드 잉글리시 grætan '울다'; 올드 노르웨이어 grata '울거나, 신음하다'), 프로토-게르마닉어 *gretan '울다'. '다른 라틴 계통의 언어에서는 발견되지 않으며 여러 가지로 설명되었다' [Century Dictionary].
1550년대부터는 '(사건, 행동, 사실의 밝혀짐 등에) 슬퍼하거나 애통해하다'라는 의미로 쓰이기 시작했습니다. 관련 어휘: Regretted; regretting. 올드 잉글리시 ofþyncan를 대체하게 되었는데, 여기서 of-는 '떨어져, 저항하는' 의미이며, + þyncan은 '보이다, 적당하게 여겨지다'(예: methinks에서와 같이)를 의미합니다.
regret(n.)
1530년대, '불평, 한탄'의 의미로 시작되었으나 이제는 쓰이지 않는 단어가 되었습니다. 이 단어는 동사 형태에서 유래했거나 프랑스어의 regret에서 파생된 것으로, regreter '그리워하다, 비탄하다'에서 유래했습니다(동사형 regret을 참조하세요).
1590년대부터는 '정신적 고통 또는 스트레스로 인하여 외부 상황에 대한 아픔'이라는 의미로 쓰이기 시작했습니다(예: to look on (something) with regret(무언가를 후회하며 바라보다)). 1640년대에는 '한 것 또는 하지 않은 것에 대한 마음속의 괴로움 또는 스트레스'로 의미가 확장되었습니다. 일상적인 문서에서 초대 거절과 같은 경우, regrets '후회의 표현, 어떤 일을 할 수 없음에 대한 유감의 표현'은 1851년부터 사용된다고 합니다.
또한1530s
연결된 항목: regret
"나에게는 그렇게 보인다" (이제 구식이거나 시적인 표현으로만 사용), 영어 구식 단어 me þyncð 에서 유래한 "나에게 그렇게 보인다"라는 뜻이다. 이는 영어 구식 대명사 me (의견)의 격변화인 I 와, 영어 동사 þyncan 의 3인칭 단수 형태인 þyncð 로 구성되어 있다. 이는 영어에서 þyncan "보이다"와 관련된 þencan "생각하다"라는 두 가지 동사의 구분을 반영하고 있으며, 이는 현대 영어 학습자들에게 혼란을 주는 요소이다 (think 참조). 이 두 가지 동사는 중세 영어에서 계속해서 혼동되었으며, 결국 중세 영어에서 합쳐졌다. 관련 단어: Methought.
영어의 gretan은 '만나다'라는 의미를 포함하여 ('공격하다, 맞닥뜨리다' 그리고 '환영하다, 인사하다', 그리고 '만지다, 잡다'와 같이 hearpan gretan '하프를 연주하다'), '찾아가다, 다가가다'를 의미하며, 서독일어족의 *grotjan에서 유래했습니다(옛 색슨어의 grotian, 옛 프리지아어의 greta, 네덜란드어의 groeten, 옛 높은 독일어의 gruozen, 독일어의 grüßen '환영하다, 인사하다' 참조). 그 기원은 확실하지 않습니다.
영어, 독일어, 네덜란드어에서 주된 의미는 '인사하다'로 발전했지만, 이 단어는 한때 훨씬 넓은 의미를 가졌습니다. 아마도 '울리다'에서 유래한 것일 수 있습니다(‘말하게 하다’라는 개념을 통해), 원게르만어의 *grætanan, 올드 잉글리시의 grætan(앵글로색슨어의 gretan) '울다, 슬퍼하다'의 원인 동사에서 유래했으며, PIE *gher-(2) '외치다'에서 왔습니다. 스코틀랜드와 북부 잉글랜드 방언에서는 Greet 단어가 여전히 '울다, 울부짖다'는 의미로 쓰이기도 하지만, 다른 근원에서 유래한 것일 수도 있습니다. Grætan은 아마도 regret의 두 번째 요소의 근원일 것입니다. 관련 단어: Greeted; greeting.
광고
regret의 추세
광고
정보 목적으로만 제공되며, 기계 번역 시스템에 의해 제공됩니다. 원본 보기: Etymology, origin and meaning of regret
광고