Người dân Arkansas có thể đủ điều kiện được hoàn tiền cho máy phát điện hoặc cưa máy mà họ đã mua hoặc thuê. Các cư dân được yêu cầu thận trọng khi dọn dẹp sau bão lớn, gió giật mạnh, lốc xoáy và lũ lụt diễn ra từ ngày 24 đến 27 tháng 5.
Hoàn tiền
Nếu quý vị mua hoặc thuê máy phát điện hay máy cưa vì bão lớn, gió giật mạnh, lốc xoáy và lũ lụt diễn ra từ ngày 24 đến 27 tháng 5 gần đây thì quý vị có thể được FEMA hoàn trả những chi phí đó. Khoản hoàn trả tối đa cho một chiếc cưa máy là $219 và khoản hoàn trả tối đa cho một máy phát điện là $629.
Quý vị có thể đủ điều kiện nếu:
- Quý vị đã mua hoặc thuê một máy phát điện hoặc máy cưa sau ngày 24 tháng 5.
- Quý vị đáp ứng các yêu cầu chung về tính hội đủ điều kiện cho Chương trình Hỗ trợ Cá nhân và Hộ gia đình của FEMA.
- Ngôi nhà là nơi ở chính của quý vị và nằm trong một quận được chỉ định hưởng Hỗ trợ Cá nhân của FEMA: hiện bao gồm các quận Benton, Boone và Marion.
- Quý vị đã mua hoặc thuê máy phát điện do nhu cầu xuất phát từ thảm họa này.
- Quý vị nộp biên lai làm bằng chứng cho việc mua hoặc thuê các mặt hàng đó.
Xin lưu ý rằng FEMA không thể bồi hoàn cho thiết bị do nguồn khác chi trả, chẳng hạn như bảo hiểm chủ nhà, lũ lụt hoặc các loại bảo hiểm khác.
Khi quý vị dọn dẹp sau các cơn bão lớn, hãy thận trọng khi sử dụng cưa máy để dọn sạch các mảnh vỡ hoặc máy phát điện để cấp điện cho ngôi nhà của mình. Máy phát điện và cưa máy tiềm ẩn các rủi ro nghiêm trọng. Xin hãy ghi nhớ những lời khuyên quan trọng về an toàn dưới đây.
Lời khuyên về an toàn với máy phát điện
Máy phát điện được sử dụng không đúng cách hoặc gặp trục trặc có thể gây ngộ độc khí carbon monoxide, hỏa hoạn và điện giật.
- Nhớ làm theo hướng dẫn của nhà sản xuất về cách sử dụng máy phát điện.
- Máy phát điện và nhiên liệu phải luôn được sử dụng bên ngoài trời - cách cửa sổ, cửa ra vào và gara gắn liền nhà ít nhất 20 feet.
- Lắp đặt máy phát hiện khí carbon monoxide chạy bằng pin ở mọi tầng trong nhà quý vị. Máy phát điện thải ra carbon monoxide: một loại khí không màu, không mùi có thể tích tụ và gây tử vong cho quý vị, gia đình và thú cưng của quý vị.
- Hãy giữ cho máy phát điện được khô ráo và tránh bị mưa hoặc ngập lụt. Không bao giờ chạm vào máy phát điện hoặc các thiết bị được kết nối với máy mà bị ướt: việc này có thể gây điện giật.
- Chỉ nối máy phát điện với các thiết bị có dây nối dài chịu được công suất lớn.
- Không nối máy phát điện trực tiếp với nguồn điện trong nhà. Điều này có thể gây ra hiện tượng dòng điện tăng vọt và có thể gây thương tích cho quý vị hoặc nhân viên sửa đường dây dịch vụ tiện ích mà không ý thức được tình hình.
- Hãy để máy phát điện nguội hẳn trước khi tiếp thêm nhiên liệu. Nhiên liệu bị tràn vào các bộ phận động cơ đang nóng có thể bốc cháy.
Thông tin thêm về máy phát điện và carbon monoxide
- Video về an toàn khi dùng máy phát điện từ Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (Centers for Disease Control and Prevention hay CDC) và FEMA có bao gồm Ngôn ngữ Ký hiệu của Mỹ: Video dễ truy cập của FEMA: Ngộ độc Carbon Monoxide của CDC - YouTube
- Thông tin của Cơ quan Quản lý An toàn và Sức khỏe Nghề nghiệp về cách sử dụng máy phát điện di động một cách an toàn: Sử dụng máy phát điện di động một cách an toàn (osha.gov)
Lời khuyên về an toàn với cưa máy
- Vận hành máy trong mức khả năng của quý vị.
- Luôn đeo thiết bị bảo hộ cá nhân, bao gồm bảo vệ mắt, bảo vệ chân như quần bảo hộ lao động, bảo vệ đầu như mũ bảo hộ lao động, găng tay lao động, giày bảo hộ và thiết bị bảo vệ thính giác.
- Trước khi bật máy cưa, hãy đảm bảo rằng không có người ở khu vực gần đó.
- Kiểm tra các bộ phận điều khiển, độ căng của xích cưa cũng như tất cả các bu lông và tay cầm để đảm bảo chúng hoạt động bình thường cũng như được điều chỉnh theo hướng dẫn của nhà sản xuất.
- Không vận hành cưa máy bị hỏng hoặc có các thiết bị an toàn bị lỏng.
- Kiểm tra xem có đinh hoặc các vật kim loại khác hay không trước khi cắt.
- Khởi động máy cưa trên mặt đất hoặc trên một giá đỡ vững chắc với tay thắng được gài.
- Dùng cả hai tay để giữ tay cầm và đứng chắc chắn.
- Không bao giờ làm việc một mình.
- Để biết thêm những lời khuyên về an toàn với cưa máy, hãy truy cập Làm việc an toàn với cưa máy (osha.gov).
Nộp đơn cho FEMA
Nếu quý vị quan tâm đến việc được bồi hoàn cho máy phát điện hoặc cưa máy thì trước tiên quý vị phải nộp đơn xin hỗ trợ của FEMA.
Nếu quý vị sống ở các quận Benton, Boone hoặc Marion thì quý vị có thể nộp đơn xin hỗ trợ bằng cách truy cập DisasterAssistance.gov (cũng có bằng tiếng Tây Ban Nha), bằng cách gọi số 800-621-3362, hoặc bằng cách dùng ứng dụng di động của FEMA. Đường dây này tiếp nhận các cuộc gọi từ 6 giờ sáng đến 10 giờ tối theo Giờ miền Trung. Trợ giúp hỗ trợ hầu hết các ngôn ngữ. Nếu quý vị sử dụng dịch vụ chuyển tiếp qua video (VRS), dịch vụ điện thoại có phụ đề hoặc dịch vụ khác, thì vui lòng cung cấp cho FEMA số điện thoại cho dịch vụ đó.
Để biết thông tin mới nhất, vui lòng truy cập fema.gov/disaster/4788. Theo dõi tài khoản X Khu vực 6 của FEMA tại X.com/FEMARegion6 hoặc trên Facebook tại facebook.com/FEMARegion6/.