de-

El adverbio y preposición latina de separación en el espacio, que significa "hacia abajo, fuera de, lejos de", y figurativamente "con respecto a, por razón de, según"; proviene de la raíz demostrativa PIE *de- (ver to). También es una preposición francesa en frases o nombres propios, derivada de la palabra latina.

En el siglo XIV, en referencia a Dios, un rey, etc., "hacer una concesión amable" por la fragilidad humana, etc.; a finales del siglo XIV, "ceder deferentemente", del antiguo francés condescendere (siglo XIV) "estar de acuerdo, consentir, ceder, renunciar a los derechos o reclamaciones", y directamente del latín tardío condescendere "dejarse caer, inclinarse", en latín medieval "ser complaciente o dócil", de la forma asimilada del latín com "con, juntos" (ver con-) + descendere "descender", literalmente "bajar", de de "abajo" (ver de-) + scandere "trepar", de la raíz PIE *skand- "saltar" (ver scan (v.)).

El sentido de "renunciar voluntariamente a la ceremonia o dignidad propia de una posición o rango superior y asumir voluntariamente la igualdad con los inferiores" proviene de principios del siglo XV. En general, una palabra positiva en el inglés medio; el sentido moderno y negativo proviene de la noción de una simple exhibición o actitud condescendiente (comparar la evolución de sentido en patronize). También en el inglés medio "dar su consentimiento; llegar a un acuerdo mutuo; hacer una concesión".