statesman

"Un mammifère bipède plantigrade sans plumes du genre Homo" [Century Dictionary], Old English man, mann "être humain, personne (homme ou femme) ; homme courageux, héros ;" aussi "serviteur, vassal, homme adulte considéré comme sous le contrôle d'une autre personne", du proto-germanique *mann- (source également du vieux saxon, suédois, néerlandais, vieux haut allemand man, vieux frison mon, allemand Mann, vieux norrois maðr, danois mand, gothique manna "homme"), de la racine PIE *man- (1) "homme". Pour le pluriel, voir men.

Parfois connecté à la racine *men- (1) "penser", ce qui ferait de man "celui qui a de l'intelligence" la signification de base, mais tous les linguistes ne l'acceptent pas. Liberman, par exemple, écrit : "Le plus probablement, man 'être humain' est un nom divin sécularisé" de Mannus [Tacite, "Germania," chap. 2], "censé être le progéniteur de la race humaine".

Le sens spécifique d'"homme adulte de la race humaine" (différencié d'une femme ou d'un garçon) est apparu vers la fin de l'ancien anglais (vers 1000) ; l'ancien anglais a utilisé wer et wif pour distinguer les sexes, mais wer a commencé à disparaître à la fin du XIIIe siècle et a été remplacé par man. Le sens universel du mot demeure dans mankind et manslaughter. De même, le latin avait homo "être humain" et vir "homme adulte", mais ils ont fusionné en latin vulgaire, homo étant étendu aux deux sens. Une évolution similaire s'est produite dans les langues slaves, et dans certaines d'entre elles, le mot s'est réduit à signifier "mari". Le PIE avait deux autres racines pour "homme" : *uiHro "homme libre" (source du sanskrit vira-, du lituanien vyras, du latin vir, de l'ancien irlandais fer, du gothique wair ; voir *wi-ro-) et *hner "homme", un titre plus honorifique que *uiHro (source du sanskrit nar-, de l'arménien ayr, du gallois ner, du grec anēr ; voir *ner- (2)).

Man était également en vieux anglais comme pronom indéfini, "un, gens, eux". Il a été utilisé de manière générique pour "la race humaine, l'humanité" vers 1200. Comme mot d'adresse familier, impliquant à l'origine souvent de l'impatience, vers 1400 ; d'où probablement son utilisation comme interjection de surprise ou d'accentuation, depuis le moyen anglais, mais surtout populaire depuis le début du XXe siècle.

Comme "amant d'une femme", au milieu du XIVe siècle. Comme "homme adulte possédant des qualités viriles en un degré éminent", depuis le XIVe siècle. Man's man,, celui dont les qualités sont appréciées par d'autres hommes, est depuis 1873. L'utilisation familière de the Man pour "le patron" date de 1918. Être man or mouse "être courageux ou être timide" est à partir de 1540. Le sens de "pièce avec laquelle on joue à un jeu (en particulier aux échecs)" date d'environ 1400.

Man-about-town "homme de la classe aisée qui fréquente les clubs, les théâtres et autres lieux de rencontre sociaux" date de 1734. Man of the world date du milieu du XIVe siècle comme "homme laïc, laïque" ; au début du XVe siècle comme "homme expérimenté dans les voies du monde, capable de prendre les choses en stride". Faire quelque chose as one man "à l'unanimité" date de la fin du XIVe siècle.

So I am as he that seythe, 'Come hyddr John, my man.' [1473]

Ainsi je suis comme celui qui dit, 'Viens ici, John, mon homme.' [1473]

MANTRAP, a woman's commodity. [Grose, "Dictionary of the Vulgar Tongue," London, 1785]

MANTRAP, une marchandise de femme. [Grose, "Dictionnaire de la Langue Vulgaire," Londres, 1785]

At the kinges court, my brother, Ech man for himself. [Chaucer, "Knight's Tale," c. 1386]

À la cour du roi, mon frère, chaque homme pour soi. [Chaucer, "Le Conte du Chevalier," c. 1386]

"organisation politique d'un pays ; pouvoir civil suprême, le gouvernement ; l'ensemble du peuple considéré comme un corps politique," années 1530, à partir de l'utilisation spéciale de state (n.1) ; ce sens découle du sens "état d'un pays" en ce qui concerne le gouvernement, la prospérité, etc. (fin du XIIIe siècle), à partir de phrases latines telles que status rei publicæ "état (ou existence) de la république."

Le sens de "entité politique semi-indépendante sous une autorité fédérale, l'un des corps politiques qui constituent ensemble une république fédérale" date de 1774. Les colonies britanniques d'Amérique du Nord étaient parfois appelées states dès les années 1630.

State rights dans le sens politique américain est attesté à partir de 1798 (la forme states rights est enregistrée dès 1824) : la doctrine selon laquelle les États conservent tous les droits et privilèges qui ne sont pas délégués au gouvernement fédéral dans la Constitution, dans sa forme extrême incluant le pouvoir et le droit de souveraineté.

Souvent contrasté avec le pouvoir ecclésiastique dans la phrase church and state (années 1580). State socialism attesté à partir de 1850 comme "un système de gouvernement favorisant l'élargissement des fonctions de l'État comme moyen le plus direct d'atteindre les objectifs socialistes."

En 1580, le terme "politicien" signifiait "une personne compétente en politique"; voir politics + -ian . Surtout, il désignait "une personne engagée en politique partisane, en particulier comme métier; une personne qui promeut les intérêts d'un parti politique", et a rapidement pris des connotations, pas nécessairement positives: "une personne concernée par les affaires publiques pour le profit ou pour une clique." Johnson le définit comme "un homme d'artifice; un homme de profonde ruse."

L'idée d'un service éclairé, désintéressé et noble pour l'État va de pair avec statesman (Le dictionnaire Century note qu'un homme ne serait pas correctement appelé un statesman s'il n'était pas également d'une grande compétence dans les affaires publiques). Pour faire la distinction avec "l'étudiant en science politique", on a utilisé politicist (1869).