bier

古英語の beran「運ぶ、持ってくる；出産する、生み出す；抵抗しないで耐える；支える、支持する、維持する；身につける」（第IV類の強動詞；過去形 bær、過去分詞 boren）、プロト・ジャーマン語の *beranan からきています（出典には古ザクセン語の beran、古フリジア語の bera「出産する」と中世オランダ語の beren「子を運ぶ」、古高ドイツ語の beran、ドイツ語の gebären、古ノルド語の bera「運ぶ、持ってくる、耐える；出産する」、ゴート語の bairan「運ぶ、生む」も含まれます）、さらに、PIE（印欧祖語）の根源語 *bher- (1)「負担を運ぶ、持ってくる」、そして「出産する」（ただし、この意味は英語とドイツ語で強く保持されており、ロシア語にも beremennaya「妊娠している」が存在します）。

古英語の過去形 bær は中英語では bare になりました。1400年頃から代替形の bore が現れ始めましたが、bare が文学形式として1600年後まで残りました。18世紀後半から、「運ばれた」ことを示す過去分詞 borne と「出産した」ことを示す過去分詞 born との区別がなされます。

多くの意味は「圧力によって前方へ動かす」という概念からきています。特に航海で用いる「勢いよく向かう」ための bear down は1716年からです。動詞は1300年頃から「属性や特性として持つ」という意味で証明されています。「沈まずに持続する」という意味は1520年代から；bear (something) in mind は1530年代からです。「ある特定の方法で向かわせる、傾ける」という意味は1600年頃からです。bear up は1650年代から「堅固である、忍耐力を持つ」という意味で使われています。

「運ぶ」という意味の原始インド・ヨーロッパ語根で、「子供を産む」という意味もあります。

以下の単語を形成する全体または一部になります： Aberdeen 、amphora 、anaphora 、aquifer 、auriferous 、bairn 、barrow（n.1）「荷物を運ぶための枠」、bear（v.）、bearing 、Berenice 、bier 、birth 、bring 、burden（n.1）「荷物」、carboniferous 、Christopher 、chromatophore 、circumference 、confer 、conference 、conifer 、cumber 、cumbersome 、defer（v.2）「譲る」、differ 、difference 、differentiate 、efferent 、esophagus 、euphoria 、ferret 、fertile 、Foraminifera 、forbear（v.）、fossiliferous 、furtive 、indifferent 、infer 、Inverness 、Lucifer 、metaphor 、odoriferous 、offer 、opprobrium 、overbear 、paraphernalia 、periphery 、pestiferous 、pheromone 、phoresy 、phosphorus 、Porifera 、prefer 、proffer 、proliferation 、pyrophoric 、refer 、reference 、semaphore 、somniferous 、splendiferous 、suffer 、transfer 、vociferate 、vociferous。

サンスクリット語 bharati「彼は運ぶ、持ってくる」、bhrtih「持ってくること、維持」； アヴェスタ語 baraiti「運ぶ」； 古代ペルシア語 barantiy「彼らは運ぶ」； アルメニア語 berem「私は運ぶ」； ギリシャ語 pherein「運ぶ」、pherne「持参金」； ラテン語 ferre「運ぶ、持つ」、fors（属格 fortis）「偶然、運、おそらく fur「泥棒」」； 古アイルランド語 beru/berim「私は捕まえる、私は産む」、beirid「運ぶ」； 古ウェールズ語 beryt「流れる」； ゴート語 bairan「運ぶ」； 古英語および古高ドイツ語 beran 、古ノルド語 bera「手押し車」； 古教会スラブ語 birati「取る」； ロシア語 brat'「取る」、bremya「負担」、beremennaya「妊娠している」。