en-

Élément de formation de mots signifiant "dans ; en", provenant du français et du vieux français en- , du latin in- "dans, en" (du radical indo-européen *en "dans"). Il est généralement assimilé avant -p- , -b- , -m- , -l- et -r- . Le latin in- est devenu en- en français, espagnol et portugais, mais est resté in- en italien.

Il est également utilisé avec des éléments natifs et importés pour former des verbes à partir de noms et d'adjectifs, avec le sens de "mettre dedans ou sur" ( encircle ), ainsi que "faire devenir, transformer en" ( endear ), et utilisé comme intensif ( enclose ). Les variantes d'orthographe en français qui ont été importées en moyen anglais expliquent les parallèles tels que ensure / insure , et la plupart des mots en anglais contenant en- ont à un moment donné une variante en in- , et vice versa.

Élément de formation de mots signifiant "proche, à, dans, sur, à l'intérieur de", du grec "en" signifiant "dans", apparenté au latin "in" (issu de la racine indo-européenne "*en" signifiant "dans"), et donc à "en-" (1). Généralement assimilé à "em-" avant "-p-", "-b-", "-m-", "-l-" et "-r-".