광고
delict
"위법 행위 또는 범죄", 민법에서는 경범죄를 뜻하는 1520년대의 단어입니다. 이는 라틴어 delictum 의 "결함, 위반, 범죄"에서 유래한 것으로, 이 단어는 과거 분사의 중성 단수형인 delinquere 에서 파생되었습니다. delinquere 은 "실패하다, 결여되다, 부족하다, 위반하다"를 뜻하며, de- "완전하게" ( de- 참조)와 linquere "떠나다" (PIE 어근 *leikw- "떠나다"에서 파생)의 조합으로 이루어졌습니다. 관련어로는 Delictable "범죄의, 악의 있는"이 15세기 초에 등장했습니다. 구문 " in flagrant delict "은 라틴어 in flagrante delicto 을 번역한 것입니다.
Delicts are commonly understood as slighter offenses which do not immediately affect the public peace, but which imply an obligation on the part of the offender to make an atonement to the public by suffering punishment, and also to make reparation for the injury committed The term delinquency has the same signification. [Century Dictionary]
위법행위는 일반적으로 공공의 평화에 직접적인 영향을 미치지 않는 경미한 위반행위로 이해되며, 이는 가해자가 공공에게 벌을 받아야 하는 의무를 가지며, 또한 가해자가 저지른 피해에 대한 보상을 해야 한다는 것을 의미합니다. Delinquency 라는 용어는 동일한 의미를 지닙니다. [세기 사전]
또한1520s
연결된 항목: delict
영어에서 활발히 사용되는 어형 변환 요소이며 프랑스어 및 라틴어에서 물려받은 많은 동사에 존재하는 'de-'는 라틴어의 de에서 유래했습니다. 이는 '아래로, 아래에서, ~로부터, 떨어져서; 관하여'(참조 de)라는 뜻을 가지고 있습니다. 또한 라틴어에서는 주로 '아래로, 떨어져서, 멀어져서, 그중에서 벗어나, 아래에서부터'라는 의미를 지녔지만, 때로는 '밑바닥까지, 완전히'로서 '완전함' 또는 '강조'의 의미를 지니며, 이는 많은 영어 단어에서도 그 의미로 사용됩니다.
라틴어 접두사로서의 'de-'는 동사의 행동을 되돌리거나 취소하는 역할도 했으며, 이로 인해 순수하게 '오히려 하지 않음, 반대의 행동을 함, 취소함'이라는 의미로 사용되며, 이는 영어에서 살아있는 접두사로서의 주요 기능입니다. 예를 들어 defrost(1895년), defuse(1943년), de-escalate(1964년) 등이 있습니다. 일부 예제에서는 dis-의 줄임 형태입니다.
원시 인도 유럽어 뿌리로 "떠나다"의 의미를 형성합니다.
다음과 같은 단어들을 형성합니다: delinquent; derelict; eclipse; eleven; ellipse; ellipsis; elliptic; lipo- (2) "lacking; " lipogram; loan; paralipsis; relic; relict; reliction; relinquish; reliquiae; twelve.
다음과 같은 단어들이 이 단어의 존재를 증명합니다: 산스크리트어 reknas"상속, 재산," rinakti"떠남; " 그리스어 leipein"떠나다, 부족하다; " 라틴어 linquere"떠나다; " 고딕어 leihvan, 영어 lænan "빌리다; " 고대 독일어 lihan"빌리다; " 고대 북유럽어 lan"대출."
광고
delict의 추세
광고
정보 목적으로만 제공되며, 기계 번역 시스템에 의해 제공됩니다. 원본 보기: Etymology, origin and meaning of delict