Livros
PUBLICIDADE

Por Ruan de Sousa Gabriel — São Paulo

A escritora americana K.L. Walther conhece a sensação de se perder em fotos e vídeos de uma turnê de Taylor Swift sem ingresso para vê-la. Ela é autora de “Uma tempestade de verão”, romance recém-lançado no Brasil, recheado de referências às músicas e a própria Taylor. Obviamente, Walther é uma swiftie (como são chamados os fãs da cantora), mas trabalha numa livraria e não podia abandonar seu posto para lutar por um ingresso nas filas virtuais e analógicas. Sem tíquete para “The Eras Tour”, turnê atual e a maior da carreira da artista, tentou se consolar se lembrando do show de Taylor que vira uma década atrás.

Mas Walther ganhou uma nova chance. Um amigo que comprara ingressos para assistir ao show com a namorada terminou o relacionamento e a convidou para acompanhá-lo. Ela topou. E caprichou no figurino: um macacão azul decorado com estrelas e um xale branco, inspirado na roupa que Taylor usou na festa do MTV Video Music Awards, no ano passado. Os shows de “The Eras Tour” abarcam toda a carreira da cantora, que lançou seu primeiro álbum, “Taylor Swift”, em 2006. Cada “era” remete a um álbum e um estilo próprio usado por Swift ao longo dos 17 anos de estrada. Ela se apresenta no Rio em 17, 18 e 19 de novembro e nos dias 24, 25 e 26 em São Paulo.

— Fiquei preocupada que houvesse muita gritaria no show. E teve mesmo! Mas, quando ela começava a cantar, todo mundo ficava quieto. Foi o show da minha vida — conta a escritora de 27 anos, que se chama Kaethe Louise e vive na Filadélfia.

A estratégia de K.L. Walther é inspirada na própria Taylor Swift, que esconde pistas em suas músicas para atiçar os fãs — Foto: Divulgação
A estratégia de K.L. Walther é inspirada na própria Taylor Swift, que esconde pistas em suas músicas para atiçar os fãs — Foto: Divulgação

Direitos disputados

Lançado nos Estados Unidos em 2021, “Uma tempestade de verão” virou febre entre os swifties. Os direitos de publicação no Brasil foram disputados por quatro editoras. O romance chegou às livrarias daqui em 28 de abril, alcançou o topo em lista de mais vendidos e já precisou ser reimpresso duas vezes para dar conta da demanda. A editora Rocco não revela números de venda, mas afirma que a tiragem inicial do livro foi superior à média do mercado nacional, que é de três mil exemplares. Walther é presença confirmada na Bienal do Livro do Rio, que acontece entre 1º e 10 de setembro.

“Uma tempestade de verão” é narrado por Meredith, que acabou de ser dispensada pelo namorado, perdeu a irmã mais velha há pouco tempo e viaja com a família para o casamento da prima que lhe apresentara a música de Taylor. Lá, ela conhece Wit, o irmão postiço do noivo, e se alia a ele para brincar de Assassino, um jogo que mobiliza toda a família e cujo objetivo é eliminar os outros participantes atirando neles com armas de água. O nome completo de Wit é Stephen Oscar Witry. E, como todo swiftie sabe, “Hey Stephen” é o título de uma faixa do álbum “Fearless”, de 2008. A canção fala de um rapaz de rosto angelical inspirado em Stephen Barker Liles, do duo country Love and Theft, com o qual Taylor colaborou no início da carreira.

— “Hey Stephen” é uma canção subestimada, mas sempre foi uma das minhas preferidas. Toda vez que eu a ouvia, vinha na minha cabeça a imagem desse Stephen — afirma Walther, que descreve o personagem do livro como “esguio, não chegava a um metro e oitenta, e tinha cabelo loiro-areia desgrenhado”.

Há uma pá de referências a canções de Taylor ao longo do livro. Um vídeo no TikTok compilou todas. Alguns exemplos: na cerimônia de casamento, a prima da narradora recita para o noivo (um “sheerio”, isto é, fã de Ed Sheeran) versos de “Lover”, canção do álbum homônimo, de 2019; quando Wit diz a Meredith que a adora, ela não retribui, mas pensa “acho que ele sabe” (título da canção “I think he knows”, de 2019); ela imagina um “fio invisível” (“Invisible string”, 2019) ligando os dois; e ele a descreve como “destemida” (em inglês, “Fearless”, título do álbum de 2008). A estratégia de Walther é inspirada na própria Taylor, que costuma esconder pistas em suas músicas para atiçar os fãs.

Enquanto escrevia o livro, Walther criou uma playlist com faixas que evocassem os sentimentos que moviam a trama, inclusive a saudade que Meredith sente da irmã. A escritora perdeu o pai enquanto trabalhava em “Tempestade de verão”.

— Ele teve câncer no cérebro e morreu em março de 2020. Quando eu mostrava meus rascunho, ele sempre me dizia que o livro também tinha que ser engraçado, não podia ser só tristeza. Tentei combinar humor e luto — diz ela, que também incluiu na playlist artistas como Harry Styles, George Ezra e James Taylor.

Na próxima terça, Walther lança, nos EUA, um novo romance: “What happens after midnight” (“O que acontece depois da meia-noite”), também influenciado pela música de Taylor. Aliás, ela já está escrevendo mais um livro e adianta que a dinâmica do triângulo amoroso formado pelos protagonistas lembra as letras de “Cardigan”, “August” e “Betty”, canções do disco “Folklore”, de 2020.

Cancioneiro amoroso

A autora relaciona composições de Taylor com momentos de sua própria vida:

— Eu estava saindo com um rapaz e, quando acabou, ouvi “Happiness” (do álbum “Evermore”, de 2020) para me consolar. Toda vez que eu gostei de alguém, ainda que fosse só uma paquera de escola, colocava “Enchanted” (de “Speak now”, de 2010) para tocar. Ouvi essa música depois do primeiro encontro que tive com meu namorado. Agora temos um relacionamento sério e escuto “Lover” pensando nele.

Walther não sabe se Taylor leu seu livro, mas graças a seus leitores swifties, ela vai poder largar seu emprego na livraria para escrever em tempo integral.

— Sempre que entra na livraria uma moça usando o cardigan que a Taylor lançou junto com o álbum “Folklore”, eu indico o meu livro — conta. — Mas nunca digo que eu sou a autora, porque da única vez que eu fiz isso, não compraram e eu fiquei com muita vergonha (risos).

Serviço:

“Uma tempestade de verão”

Autora: K.L. Walther. Tradução: Sofia Soter. Editora: Rocco. Páginas: 320. Preço: R$ 64,90.

Mais recente Próxima Gay assumido e sem medo de comprar brigas: escritor Lúcio Cardoso é redescoberto e tem diários reeditados
Mais do Globo

Supremo suspendeu cobrança de ITCMD para alguns casos em 2021, até que seja promulgada lei complementar sobre o tema

Justiça impede cobrança de imposto sobre heranças e bens no exterior, ampliando alcance de decisão do STF

Ex-presidente afirma falsamente não saber nada sobre o documento, que propõe políticas conservadoras para um possível segundo mandato do republicano

Contra pornografia e aborto e a favor de deportação em massa: o que é o Projeto 2025 e por que Trump tenta se afastar dele?

O consumo de lixo digital gera danos na vida real: a primeira é a perda de um tempo que poderia ser melhor usado

Como apodrecer seu cérebro

Ela largou a carreira de advogada e converteu em cozinha a garagem da casa dos pais, arriscando-se no negócio de bolos e doces em 1995

A doceira dos famosos

Até abril de 2025, mais de 200 eventos e atividades serão promovidos em Estrasburgo e em seus arredores

Estrasburgo é a capital mundial do livro em 2024

A irmã do presidente, Karina Milei, e Santiago Caputo, braço-direito dele, estão por trás da estratégia do conflito permanente

Os estrategistas por trás de Milei

Em meio a controvérsias, Apple, Google, Microsoft, Meta e OpenAI avançam com novas funções de IA espelhadas em seus produtos e serviços

Do e-mail às redes sociais: como as big techs têm transformados IAs em assistentes onipresentes

Dizem que ajuda na perda de peso, controle do açúcar no sangue, acne e outras coisas

Intestino, pele, emagrecimento: os mitos e verdades sobre a ação do vinagre de mação na saúde

Milhões de americanos e brasileiros usam cigarros eletrônicos, mas há pouca pesquisa sobre como ajudá-los a parar

Como parar de fumar vape? Médicos afirmam que é mais difícil do que largar o cigarro, mas há caminhos