antediluvian

La parola "flood" nel tardo 14° secolo indica "un'abbondanza di acqua, una grande inondazione, il Diluvio di Noè nel libro della Genesi". Proviene dal francese antico deluge (12° secolo), precedentemente deluve, dal latino diluvium "inondazione", derivato da diluere "lavare via", composto da dis- "via" (vedi dis-) e -luere, forma combinata di lavere "lavare" (dal radice PIE *leue- "lavare"). Il senso figurato di "qualsiasi cosa che straripa o inonda" risale ai primi anni del 15° secolo.

After me the deluge (F. après moi le déluge), a saying ascribed to Louis XV, who expressed thus his indifference to the results of his policy of selfish and reckless extravagance, and perhaps his apprehension of coming disaster. [Century Dictionary]

"Dopo di me, il diluvio" (F. après moi le déluge), è un detto attribuito a Luigi XV, che esprimeva così la sua indifferenza verso i risultati della sua politica egoistica e sperperata, e forse anche la sua apprensione per il disastro imminente. [Century Dictionary]

Radice proto-indoeuropea che significa "fronte, fronte", con derivati che significano "davanti a, prima; fine". Vedi anche *ambhi-.

Forma tutto o parte di: advance; advantage; along; ancestor; ancient (agg.); answer; Antaeus; ante; ante-; ante meridiem; antecede; antecedent; antedate; antediluvian; ante-partum; antepenultimate; anterior; anti-; antic; anticipate; anticipation; antique; antler; avant-garde; elope; end; rampart; un- (prefisso di inversione); until; vambrace; vamp (n.1) "parte superiore di una scarpa o stivale"; vanguard.

È la fonte ipotetica di / la sua esistenza è attestata da: sanscrito antah "fine, confine, limite"; hittita hanti "opposto"; greco anta, anten "opposto", anti "di fronte, opposto, davanti"; latino ante (prep., avv.) "prima (nel luogo o nel tempo), davanti a, contro"; antico lituano anta "verso"; gotico anda "lungo"; antico inglese and- "contro"; tedesco ent- "lungo, contro".