Werbung
retroactive
Übersetzt bedeutet es von Kräften, Gesetzen usw., "die sich auf vergangene Umstände beziehen, sich auf Ereignisse erstrecken, die stattgefunden haben, für vorherige Fälle gültig sind", aus dem Französisch rétroactif (16. Jh.) "zurückwerfen oder sich beziehen auf", aus dem Lateinischen retroact- , Partizip Perfekt von retroagere "zurücktreiben oder umkehren", von retro "zurück" (siehe retro- ) + agere "antreiben, in Bewegung setzen" (vom PIE-Stamm *ag- "antreiben, herausziehen oder hervorbringen, bewegen"). Verwandt: Retroactively; retroactivity .
Ebenfalls aus:16c.
Verknüpfte Einträge retroactive
Wurzel des Proto-Indo-Europäischen, die "antreiben, hervorbringen, bewegen" bedeutet.
Sie bildet ein ganzes oder teilweises Teil von: act; action; active; actor; actual; actuary; actuate; agency; agenda; agent; agile; agitation; agony; ambagious; ambassador; ambiguous; anagogical; antagonize; apagoge; assay; Auriga; auto-da-fe; axiom; cache; castigate; coagulate; cogent; cogitation; counteract; demagogue; embassy; epact; essay; exact; exacta; examine; exigency; exiguous; fumigation; glucagon; hypnagogic; interact; intransigent; isagoge; litigate; litigation; mitigate; mystagogue; navigate; objurgate; pedagogue; plutogogue; prodigal; protagonist; purge; react; redact; retroactive; squat; strategy; synagogue; transact; transaction; variegate.
Es ist die hypothetische Quelle/für ihre Existenz liefern: Griechisch agein "führen, leiten, antreiben, wegtragen," agon "Versammlung, Wettbewerb in den Spielen," agōgos "Führer," axios "wert, wertvoll, genauso viel wie; "Sanskrit ajati "antreiben," ajirah "bewegend, aktiv;" Latein actus "das Tun; das Antreiben, Anstoß, das in Bewegung setzen; eine Rolle in einem Stück;" agere "in Bewegung setzen, antreiben, vorwärts treiben," daher "tun, ausführen," agilis "wendig, schnell;" Altnordisch aka "antreiben;" Mittelirisch ag "Kampf."
Das aus dem Latein stammende Wortbildungselement bedeutet "rückwärts; hinter" und stammt von dem lateinischen retro (Präp.) ab, was "rückwärts, zurück, hinter" bedeutet, meist in Bezug auf Ort oder Position, selten auf Zeit, "früher, in der Vergangenheit", wahrscheinlich ursprünglich die Ablativform von *reteros , basierend auf re- "zurück" (siehe re- ).
L. retro stands to re- as intro, "in, within"; to in, "in," and as citro, "hither," stands to cis, "on this side." [Klein]
L. retro steht zu re- wie intro zu "in, innerhalb"; zu in "in" und wie citro "hierher" zu cis "auf dieser Seite". [Klein]
In postklassischem Latein ist es in Kombinationen häufig anzutreffen (das klassische Äquivalent war post- ). Seit Mitte des 20. Jahrhunderts aktiv als Wortbildungselement im Englischen.
Werbung
Trends von retroactive
Werbung
Nur zu Informationszwecken, bereitgestellt durch maschinelle Übersetzungssysteme. Originaltext finden Sie unter: Etymology, origin and meaning of retroactive
Werbung