في قراءتي الأولى قبل بضع سنوات ، أعطيتها خمس نجوم ، لكن في هذه القراءة الثانية ، سأمنحها 4 نجوم ، لأنني على الرغم من أنني ما زلت English Review below.
في قراءتي الأولى قبل بضع سنوات ، أعطيتها خمس نجوم ، لكن في هذه القراءة الثانية ، سأمنحها 4 نجوم ، لأنني على الرغم من أنني ما زلت أقدر أسلوب الكتابة الساحر ، إلا أنني أستطيع أن أرى بشكل أكثر وضوحًا المشكلات المتعلقة بالشخصيات .
لا تزال رواية فيتزجيرالد الوحيدة التي قرأتها وأنا بحاجة إلى تصحيح ذلك قريبًا ، لقد قلت من قبل ، "لقد أحببت مدى شاعرية كتاباته ، شعرت أنني أردت إخراج بعض الفقرات من الكتاب والتحديق فيها كل يوم ، لأنها من أجمل أوصاف الحياة والعواطف البشرية "ولا يزال هذا الوصف لكتاباته ساريًا.
المزيد من مراجعتي الأولى: "شخصياته معيبة ، إنهم عنصريون والزنا هو موضوع متكرر في هذا الكتاب. لكن هذه العيوب جعلتها أكثر واقعية. الطريقة التي وصف بها منزل غاتسبي وحفلاته ، سهلت علي تخيل الحياة الفخمة التي عاشها. تدور الأحداث الكتاب في نيويورك ، وأنا سعيدة لأنني صادفت المزيد من الروايات التي تتخذ من نيويورك مقراً لها هذه الأيام ، لكن نيويورك في رواية فيتزجيرالد تتسم بالوحدة والسطحية ، رغم أنها مليئة بالحياة ". صحيح. الكتابة وحدها تستدعي إعادة قراءة العديد من هذه القصة.
"الكتاب في الأساس يعيد سرد قصة نيك لمعرفته بغاتسبي وكيف أصبح جزءًا كبيرًا من حياته. شيئًا فشيئًا ، نعرف المزيد والمزيد عن غاتسبي وفي النهاية ، لسنا متأكدين حقًا مما إذا كنا قد فعلنا تعرف عليه بشكل حقيقي أو كان كل هذا مجرد وهم ". الأمر كله يتعلق بالشخصيات في هذه الرواية ، وأنا سعيدة لأنني أعدت قراءتها بمنظور أحدث وأكثر نضجًا.
On my first read a few years ago, I gave it five stars, but this second read, I'll give it 4 stars, because though I do still appreciate the writing, I can see more clearly the issues with the problematic characters.
It's still my only Fitzgerald and I need to remedy that soon, I said before, "I loved how poetic his writings was, I felt like I wanted to take some paragraphs out of the book and just stare at them everyday, that's how beautiful some of descriptions of life and human emotions were" and this description of his writings still applies.
More from my first review: "His characters are flawed, they're racist and adultery is a recurring theme in this book. But these flaws made them more real. The way he described Gatsby's house and parties, made it so easy for me to imagine the lavish life he had. The book is set in New York, and I'm glad that I'm coming across more New York-based novels these days, but Fitzgerald's New York is lonely and shallow, though full of life." True. The writing alone warrants many rereads of this story.
"The book is basically Carraway retelling his story of knowing Jay Gatsby and how he became a big part of his life. A bit by bit, we know more and more of Gatsby and by the end, we're not really sure if we did know him for real or it was all an illusion." It's all about the characters in this novel, and I'm so glad I reread it with a newer and more mature perspective. ...more
في حب كاثرين أردن اللي كتبت رواية خيالية مستوحاة من الفلكلور الروسي بشكل أجمل ما يكون ورجعتلي إيماني بأن فيه كتّاب بيعرفوا يعملواEnglish Review Below.
في حب كاثرين أردن اللي كتبت رواية خيالية مستوحاة من الفلكلور الروسي بشكل أجمل ما يكون ورجعتلي إيماني بأن فيه كتّاب بيعرفوا يعملوا بحث كويس عن بلد غريب عليهم. رواية بتبث الحياة في الحكايات الخيالية الروسية، عن المخلوقات الحارسة وملك الشتاء أو الموت وابنة الساحرة المنتظرة، عن النبوءات وصراع القوى المختلفة زي صراع الخير والشر، ملك الموت وملك الخوف، التقاليد والمعتقدات القديمة والمسيحية، بين الدب والعندليب. قصة عن التضحية والوفاء والإيمان وعن بنت بتشق طريق مختلف لنفسها في عصر قاسي وبيئة قاسية.
إنها قصة من العصور الوسطى عن عائلة روسية تعيش بعيدًا عن موسكو في قريتها الصغيرة بجوار الغابة. يعيشون بسلام ويعتنون بأرواحهم المنزلية ويؤمنون بالحكايات الشعبية، فهم مسيحيين ولكنهم لم يتخلوا أبدًا عن الآلهة القديمة. بطلتنا فاسيا هي من هذه العائلة وتنقلب حياتهم رأساً على عقب عندما يأتي الكاهن إلى قريتهم الصغيرة ويصر عليهم بالتخلي عن جميع معتقداتهم والتوقف عن تكريم الآلهة القديمة والعيش في خوف باسم المسيحية، فقط فاسيا لا تلتزم بهذه القاعدة وهي الوحيدة التي ترى أن هذا الكاهن الجديد وأساليبه قد تتسبب بموتهم عندما تنقلب عليهم الآلهة القديمة، وكل القصص التي اعتقدوا أنها كانت مجرد حكايات خرافية تبدأ في التجسد أمام أعينهم. أنا متحمسة جدًا لقراءة بقية المسلسلة وأصبحت كاثرين أردن رسميًا على قائمتي للكاتبات المفضلات، بسبب أسلوبها المذهل في الكتابة وقدرتها على تجسيد الطبيعة والحكايات الخرافية وبطلة قوية مذهلة
The first in a fantasy trilogy inspired by Russian mythology and folk tales, and the amount of research and heart Katherine Arden poured into this book is so apparent. I have deep respect for authors who aren't from a certain country, but make their writing about that country seem authentic, and that's what she did.
It's a medieval story about a Russian family, living far from Moscow in their own little village by the forest. They live peacefully, tending to their treasured house spirits, believing in the folk tales, being Christians but never really abandoning the old gods. Vasya, our heroine, is from this family, and their lives get turned upside down when a priest comes into their little corner of the world and insist on them casting away all their beliefs, stopping paying tributes to the old gods, and living in fear in the name of Christianity, only Vasya doesn't abide to this rule, and she's the only one who sees who this new priest and his ways might bring all of their deaths when the old gods turn on them, and all the stories they thought were just fairy tales start coming to life right before their eyes.
I'm so excited to jump into the rest of the series, and it's officially put Katherine Arden on my favs list, because of her amazing writing style, her ability to really write about atmosphere and nature and fairy tales, and the portrayal of an amazing strong heroine. ...more
مش بقرأ روايات رعب كتيرة، بس دي رعبتني فعلا. دي رواية رعب لليافعين (مش مترجمة بس الانجليزية مناسبة للمبتدئين)، بتبدأ الرواية بقصيEnglish Review Below.
مش بقرأ روايات رعب كتيرة، بس دي رعبتني فعلا. دي رواية رعب لليافعين (مش مترجمة بس الانجليزية مناسبة للمبتدئين)، بتبدأ الرواية بقصيدة مخيفة شوية عن بنت لطيفة، لكنها بتبقى سيئة جدا لما بتغضب، ودي بتحدد فكرة الرواية الرئيسية وبنشوف ازاي القصيدة دي ليها طبقات مختلفة تنطبق على القصة. بتبدأ القصة وبنتعرف على جين اللي بتسيب حياتها في كاليفورنيا عشان ترجع لبيت أهل مامتها القديم في مدينة صغيرة بعد موت والدها، وبنكتشف من أول صفحة أن جين عندها عادة غريبة وهي أكل ورق الكتب لما بتحس بالغضب وده الشيء اللي بيخليها تهدى.
حسيت وأنا بقرأ الرواية دي أني بقرأ رواية عن غيلمور غيرلز وحياتهم في ستارز هولو بس بطابع مرعب. لما جين ومامتها بيوصلوا للمدينة الصغيرة والبيت القديم، بتكتشف جين أن فيه سر قديم في المدينة وحاجة غامضة في البيت، بس مفيش حد بيقولها حاجة. بتبدأ جين تكتشف أسرار مامتها وعيلتها وبنشوف ازاي هما الاتنين بيتعاملوا مع حزن الفقد بطرق مختلفة. أسلوب الكتابة عجبني جدا، وخلاني مندمجة جدا في الأحداث، النهاية كانت غريبة، بس حسيت أن الرواية انتهت قبل تفسير بعض الأشياء، لكنها كانت بأحداث سريعة وطابع مخيف مناسب للي مش بيقرأوا رعب كتير.
I don't read a lot of horror, so this actually made me shiver in some places. It's a story that starts with a creepy poem that sets a tone, about a sweet girl who does bad things when she's mad, and boy, does that have many layers to it. We're introduced to Jane, who's moving across country with her mom after her father dies, to her mother's old small town and old family home that she left and never came back to, oh, and also Jane eats paper to calm her when she's angry. I felt like I was reading a book about Gilmore Girls in Stars Hollow but make it horror.
As soon as they get to the small town and the old house, Jane feels something is wrong with the house and with the whole town, and bit by bit, she starts uncovering some secrets about her mom's family and herself and this weird big house they moved into, we also see how she and her mom deal differently with their grief.
The writing style is great, it kept me engaged, and I liked the unconventional ending, but I felt that some things were left unexplained or were glossed over, but it was fast-paced, creepy, had interesting elements, and it made me definitely interested in other works by Katrina Leno....more
2024 review: after rereading the book and watching the show, I apperciated how pip was more assertive and confident in the book, and i loved how the b2024 review: after rereading the book and watching the show, I apperciated how pip was more assertive and confident in the book, and i loved how the budding romance was sweeter in the book, and the book has a more satisfying conclusion and a chance to redeem that character that was villanified. I loved the aspect of amateur detective, but I also noticed how pip was really lucky most of the time to get access to a lot of the material and i'm glad that in the book ravi gets to shed some light on that: some doors open for pip who is a white girl, but these same doors weren't open for ravi, who is a brown boy. i still enjoyed it immensely after the reread and now i'm read to continue the series and finish it
English Review Below. عادة ببتعد عن روايات الشباب عن جرائم القتل وما شابه إلا لو قصتها عاجباني جدا، لأن بعض اللي قريتهم كان سهل التوقع بنهايتهم، بس الرواية دي كانت مفاجأة لطيفة جدا. أولا، مكنتش عارفة أنه هيكون فيه اعتماد على الميديا في الرواية دي، وأنا بحب العنصر ده في الروايات زي الرسائل والايميلات والحوارات وما شابه. الرواية مكتوبة للشباب، وعشان كده رغم أنها مش مترجمة، فأسلوبها خفيف وسهل للمبتدئين في الإنجليزي وفيها بعض الحس الكوميدي اللي عجبني، وبالذات لأني بحب الكوميديا البريطانية والكاتبة بريطانية.
الرواية بتتبع الطالبة بيبا اللي بتقرر تختار لمشروعها في المدرسة جريمة قتل اتقفلت من 5 سنوات ومات فيها طالبان، وواحد منهم متهم بقتل التانية. الفكرة أن بيبا مقتنعة أن الطالب المتهم بجريمة القتل بريء وبتحاول تسعى أنها تثبت براءته وتكشف القاتل الحقيقي. بتبدأ تعمل حواراتها مع كل شخص له علاقة بالقضية وتتبع الأدلة والحاجة اللي بتبدأ بأنها مجرد مشروع مدرسي ممكن متوصلش فيه لحاجة بيتحول لشيء أكبر منها. في نص الرواية خمنت جزء من النهاية وكنت سعيدة أن النهاية كانت أكثر تعقيدا من اللي تخيلته، لأنها كانت هتبقى مخيبة للآمال كرواية إثارة لو كنت خمنت النهاية بشكل مظبوط من نصها. أنا فعلا متحمسة لأني أقرأ بقية السلسلة، فيه روايتين كمان وقصة قصيرة. وكمان عجبتني تفصيلة الرومانسية اللي في الرواية، لأني كنت آمل نوعا ما أنها تحصل.
I usually steer clear of YA mystery/thrillers because the few ones I read get to be repetitive and juvenile and easy to predict, but this was a nice surprise! First, I didn't know there was a mixed media element in there, and that pumped it up a star instantly. Also, the main character, Pippa, was actually intriguing and somehow realistic? She wasn't a genius but she wasn't completely clueless too.
This follows Pippa who decides to make her school project about a murder case that was closed five years earlier, where two students in her town lost their lives, one being accused of murdering the other. The thing is, she believes that the one the whole town thinks is the murderer is actually innocent. So she starts bit by bit, doing her interviews and chasing clues to prove that, and what starts as a school project becomes something so much more than that. Midway through the book I guessed one of the endings, and I would've been disappointed if i would've ended with me guessing it entirely, but there were new surprises every time. I'm actually really excited to read the rest of the series now.
Also, I loved the little romance, I was kinda rooting for them to end up together. I mean, if solving a crime together doesn't make them fall in love, what would?...more
الكتاب ده وقع في طريقي بالصدفة لأني كنت أعجبت باختيارات محمد الضبع في الترجمة، فحطيته في خطتي لمجرد أنه المترجم (ولو أن الترجمة مش أفضل حاجة للأسف يعنالكتاب ده وقع في طريقي بالصدفة لأني كنت أعجبت باختيارات محمد الضبع في الترجمة، فحطيته في خطتي لمجرد أنه المترجم (ولو أن الترجمة مش أفضل حاجة للأسف يعني)، بس وقعت في حب الكتاب وأسلوب آندي ميلر من المقدمة لوحدها، اللي حسستني أني داخلة على كتاب يشبه كتاب جون غرين الأخير، The Anthropocene Reviewed.
اللي هيفتكر أن الكتاب ده عبارة عن مراجعات 50 كتابا قرأهم ميلر هيخيب ظنه جدا فلازم تعرفوا أنكم مش هتقروا كتاب بيسرد رأيه في الكتب اللي قرأها وفقط، اللي يحب يقرأ كتاب يجمع بين المذكرات ويوميات القراءة والنقد الأدبي لأعمال أدبية كلاسيكية ومعاصرة واليوميات وحس الفكاهة الظريف وخفة الدم من شخص بيقدر يحول أبسط الأفعال والأنشطة اليومية لشيء تستمع بالقراءة عنه، فالكتاب ده ليكم. اختلفت معاه في حاجات واتفقت معاه في حاجات بس حبيت الكتاب من أول لآخر صفحة، وأدركت أني بحب النوع ده من المقالات لما تكون مكتوبة حلو. في الكتاب ده كل فصل بيتكلم عن كتاب أو أكثر وسط حياته اليومية واهتماماته الأخرى وذكرياته وعلاقته بالكتب وعمله في مجال النشر ومحاولته للرجوع للقراءة بغرض الاستمتاع بعد انقطاع طويل عنها وانشغاله بالقراءة في العمل فقط. الكتب اللي اختارها تقليدية نوعا ما وأغلبها كلاسيكيات، بس أعتقد الشخص اللي هيختار يكمل الكتاب ويستمتع بيه مش هيكون بيدور على اقتراحات جديدة أو غريبة للقراءة قد ما هيكون مستمتع بتجربة القراءة والأسلوب نفسه.
منتظرة كتاباته الجاية لأنه للأسف كتبه اللي فاتت كلها خارج نطاق اهتماماتي تماما (واحد منها عن الرياضة وواحد عن فرقة موسيقية معرفهاش)، يعني أنا متأكدة أن أسلوبه حلو وكل حاجة، بس محتاجة يكون الموضوع عندي شبه اهتمام بيه على الأقل. عموما، أنا فعلا برشح الكتاب ده وهسعى أني أقتنيه بلغته الأصلية عشان قوائم القراءة والكتب اللي في آخر الكتاب وغالبا هقراه تاني....more
This unlikely group of a reclusive wizard who wants to take care of his flowers in peace, a knight who wants his help to become stronger, and an archeThis unlikely group of a reclusive wizard who wants to take care of his flowers in peace, a knight who wants his help to become stronger, and an archer they save and insists on tagging along with them is one of the cutest things I've read, and I'm anxiously waiting for a second volume, I also loved the cute and adorable art style and humorous writing. It reminded me a lot of the graphic novel "Nimona".
A wonderful poetry book about a grumpy cat and the human who becomes attached to him, and how they become part of each other's life. The art is wonderA wonderful poetry book about a grumpy cat and the human who becomes attached to him, and how they become part of each other's life. The art is wonderful and the story has a poetry feel to it, and I just love anything written about cats.
تحذير، هذا الكتاب نهايته حزينة كما نعرف من الفصل الأول. هذه قصة حب بين فتى أسود وبنت يهودية يلتقيان في مدرسة خاصة. يقعان في الحب English Review Below.
تحذير، هذا الكتاب نهايته حزينة كما نعرف من الفصل الأول. هذه قصة حب بين فتى أسود وبنت يهودية يلتقيان في مدرسة خاصة. يقعان في الحب ويبدآن في التفكير في علاقتهما من منظورهما الخاص وكذلك من منظور المجتمع الذي لا يتقبل رؤيتهما معا لأسباب كثيرة، ويطرح ذلك الكثير من التساؤلات عن مدى تعمق العنصرية في وعي المجتمع. هي رواية لليافعين، وعلى عكس أغلب روايات اليافعين حيث تكون قصة الأهل سطحية أو لا نرى الأهل على الإطلاق، في هذه الرواية قصة الأهل تنبض بالحياة ولها دور مهم في الأحداث. كل فصة من وجهة نظر الفتاة "إيلي" أو الفتى "جيريمايا"، وأسلوب الكتابة رائع وحالم، ورغم أنها قصة عن الحب من أول نظرة، فلم تكن مبتذلة على الإطلاق.
تناقش الرواية قضايا مثل العرق والعنصرية والتنمر ومشاكل العائلة والمعايير المزدوجة وعنف الشرطة. هنا لا يكون التركيز على فعل الشرطة العنيف، بل على عواقبه وكيف بدا كأنه أمر محتوم الحدوث. كُتبت هذه الرواية منذ أكثر من 20 عاما، لكنها ما زالت تنطبق على واقعنا. الرواية لها جزء ثاني، وأعتقد أني هقرأه قريبا.
Warning, this bad has a sad ending. There's a hint of Romeo and Juliet in this love story between a black boy and a Jewish girl meeting in a posh private school. They fall in love and start to biew their relationship from their point of view, but also from the society's point of view, as a lot of people seem to have a problem seeing them together for so many reasons, and it makes them both aware of how deep the racism goes. But One of the things I liked here that unlike many YA novels where the parents' lives are so shallow or fading into the background or the parents don't even exist at all, Ellie and Miah's parents' stories are vibrant and are as important to the story line.
The story alternates POVs between Ellie and Miah, each chapter shows us inside the head of the other. The writing is gorgeous, and though it's all "love at first sight" type of story, it's not cliched and somehow fits the characters. It discuses race, bullying, family issues, double standards and hypocrisy, and police brutality. The focus isn't on the act of the police brutality itself, but on the consequences and how "inevitable" it seemed. It's sad that a book written 20 years ago would still be so relevant today.
The first chapter shows that this story ends sadly, but that didn't lessen the pain or the fact that I cried reading the last few chapters. I'm also definitely reading the second book very soon....more
فيه كتب بتمنى اسمي يكون مقترنا بيها، زي أني أكون اللي كتبتها أو أني على الأقل أحظى بشرف ترجمتها، وده واحد من الكتب دي اللي خدني عEnglish Review Below.
فيه كتب بتمنى اسمي يكون مقترنا بيها، زي أني أكون اللي كتبتها أو أني على الأقل أحظى بشرف ترجمتها، وده واحد من الكتب دي اللي خدني على غفلة ومكنتش متوقعة منه حاجة وبقى من كتبي المفضلة وخلاني أجري أدور ورا الكاتب. كتاب قصير، حوالي 200 صفحة تقريبا، كله قصص قصيرة أطولهم صفحتين وأقصرهم ممكن متعديش السبع سطور. قصص فيها الديستوبيا والخيال العلمي والكوميديا السوداء، فيها دمار الأرض وسيطرة الذكاء الاصطناعي وهلاك البشر وبرضة فيها بعض الميثولوجيا والسحر والقصص الخيالية. واللي يعرفوا قراءاتي، يعرفوا أنه جنب الرومانسية، دي حاجاتي المفضلة
القصص دي قدرت أنها تجمع بين الأسلوب الواضح والمعنى العميق في بعض الجمل القصيرة ومش دايما بيقدر الفلاش فيكشن أو القصص القصيرة جدا زي قصص المجموعة دي أنها تحقق ده. ده أقدر أقول إنه من كتب العام المفضلة بجدارة.
There are these books that I wish I had a role in their existence, like writing them or in this case even translating them. This book took me by surprise, I wasn't expecting anything and suddenly, it's one of my favourite books ever and I'm slowly but surely stalking the author and collecting everything he's done. It's a very short story collection, the longest are two pages long and the shortest could be 7 or 8 lines, but they do pack a punch. It combines dystopia, sci-fi, dark humour, earth destruction, AI control, some mythology, magic and fairy tales. I mean it has a bit of everything and I loved it. It managed to combine a straight-forward style with deep meaning that not a lot of flash-fiction collections have managed to do. I honestly found myself re-reading some of the stories multiple times in awe. I applaud the author and I'm looking forward to buying my own copy and to anything else he writes!
رواية شعرية على 3 فترات زمنية وتتبع 3 شخصيات تجمع بينها الحرب ورغبة تحقيق الذات والموت والفقد وتجسيد شخصية دان دارك والعائلة والاEnglish Review Below.
رواية شعرية على 3 فترات زمنية وتتبع 3 شخصيات تجمع بينها الحرب ورغبة تحقيق الذات والموت والفقد وتجسيد شخصية دان دارك والعائلة والالتزامات وفيها الكثير من الملامح المأخوذة من الميثولوجيا الإغريقية التي أسعدتني. أول شخصية نتتبعها هي ماري، فتاة من أصل فرنسي ويوناني تعيش في ديترويت بأمريكا وتحلم بالحرية والاستقلال وليس الزواج من رجل يكبرها سنا لتأمين المستقبل من وجهة نظر أهلها، وتجد ماري صندوقا لرسائل تبادلها عاشقين وقت الحرب ليغير وجهة نظرها ورأيها. وجهة النظر الثانية هي جيو، فتى يوناني يعيش حياة آمنة مع أمه وأخته وكل هدفه في الحياة أن يصبح بحارا وأن يتجنب الحرب حتى يحدث أمر غير متوقع. ووجهة النظر الثالثة هي جان، الابنة الثرية لطبيب فرنسي يستدعونه إلى الحرب فتجد نفسها تفقد كل شيء تدريجيا وتصبح ممرضة للجنود المصابين في بلدها.
كان اكتشاف رائع لما عرفت أن البطلة ماري استوحتها الكاتبة من جدتها الحقيقية وهي الشخصية اللي اقتبست منها أحداث الرواية وقد تضمن الكتاب في آخره صور لماري الحقيقية وكذلك بعض الشخصيات التي ذّكرت في الرواية. حبيت جدا الأسلوب الشعري الرقيقي المكتوبة بيه الرواية، واللي على الرغم أنها مش مترجمة، لكنها هتكون مناسبة لغير المتمرسين في اللغة الانجليزية.
For fans of "The Poet X", you should read this. It's a novel in verse across three timelines and three points of views connected by war, wanting something more of life, death and abandonment, the embodiment of Jeanne d'Arc, family and obligations, with a lot of Greek mythology references to my delight.
It follows Mary in the USA, a Greek-French girl living in Detroit, dreams of freedom and independence and not marrying the man her family sees fit according to traditions, her story takes a turn when she finds a box of letters between lovers during the World War. The second POV is Gio, a Greek boy living in Greece with his mother and sister, and all he dreams of is becoming a sailor and not being involved in war, till the unexpected happens. The third POV is Jeanne, a privileged daughter of a french doctor who gets called to war and she finds herself a nurse to all the wounded soldiers in home. They all have their struggles and it's all written so beautifully.
It was interesting to read that the story of Mary is the story of the author's grandmother, and she included some heartwarming pictures at the end of the book of her grandmother who inspired her to write this novel. I feel in love with the lyrical language and would love to read anything else the author write next.
A YA graphic novel about the struggles of high school life, meeting your family's expectations and how they might not be what you want, planning for tA YA graphic novel about the struggles of high school life, meeting your family's expectations and how they might not be what you want, planning for the future and college. We follow two teenagers, both are unable to pursue their dreams after high school (one wants to study fashion, and the other is interested in acting and cosplaying) because of their parents and social constraints, and how they manage to help each other realise those dreams.
The art was nice, and the chapter pages were certainly my favourites. Some of the story lines were rushed, but it was a very enjoyable experience. I would recommend it.
دي تعتبر أول قراءة لي لنيل جايمان وأعتقد أني أقدر أعتبره كاتبا مفضلا بعد الرواية دي. دي قصة خيالية بتحتوي على القدر المناسب من الEnglish Review Below.
دي تعتبر أول قراءة لي لنيل جايمان وأعتقد أني أقدر أعتبره كاتبا مفضلا بعد الرواية دي. دي قصة خيالية بتحتوي على القدر المناسب من السحر والغموض وخلتني فعلا أقع في حب الكتاب من أول صفحة. بتبدأ القصة بدانستان وقصته عن الحب والسحر وبنشوف مدينته الصغيرة "وول"، والتي تبدو كأنها قرية إنجليزية بسيطة في عصر ديكنز، بخلاف شيء وحيد غير تقليدي فيها وهو الجدار اللي خدت منه اسمها وفيه فتحة في الجدار ده وغير مسموح لحد العبور منها لعالم الجنيات، مش بيقدروا يعبروه غير كل 9 سنين لما بيتعمل سوق الجنيات اللي بتتباع فيه مختلف الأدوات والأشياء السحرية.
وبعدين الأحداث بتطير 17 سنة تقريبا عشان نقابل بطلنا الرئيسي وهو تريستران، اللي بيقرر يخوض رحلة من القرية "وول" عشان يمسك بنجمة ساقطة من السماء عشان يثبت حبه للبنت اللي بيحبها، وبيخوض مغامرات مختلفة وبيقابل مخلوقات كتيرة، وبنشوف برضة وجهات نظر لشخصيات تانية مختلفة كلها بتسعى خلف النجمة الساقطة نفسها ولكن لأسباب مختلفة وازاي طرقهم بتتقاطع بشكل أو بآخر. رحلة تريستران بالذات وتحوله من ولد صغير لرجل بفضل تجاربه كانت من أفضل الحاجات في الوراية.
أنا فعلا متحمسة جدا حاليا أني أشوف الفيلم المقتبس عن الرواية وبرشح الرواية دي جدا جدا.
This is my official first Neil Gaiman, and I loved it. It's really a modern fairytale with just the right amount of whimsy and intrigue and mystery to make me fall in love with the book and close it with a satisfied sigh.
The story starts with Dunstan and his story of love and magic that sets the scene at the city, where we see a normal English village in the days of Dickens, except for one thing that isn't so very normal, and that is the Wall with a hole in it, that separates them from the land of Faerie, and they're only allowed to go through it every nine years, when the faerie market is held to sell all sorts of magical items.
Then we jump 17 years to the story of our main protagonist Tristran, who goes off to catch a falling star from his small town, Wall, and venture into the world of Faerie to prove his love. He gets entangled in all sorts of mischief on his journey, and we all get the point of views of several other people, all aiming for that same star, all for different reasons. His journey and all the people he meets and the growth we see in him, from a boy to a man, is heart warming.
Also a fair warning: it has a brief gory scene of killing an animal.
I suspect that the movie adaptation is a treat as well, and I'm so excited to watch it....more
الرواية دي كأنها رسالة حب من نوع خاص لرواية أليس في بلاد العجائب واعتراف بنوعية الأفلام والقصص اللي الفيلم الكوري أولد بوي يعتبر الرائد بتاعهم (وله إشالرواية دي كأنها رسالة حب من نوع خاص لرواية أليس في بلاد العجائب واعتراف بنوعية الأفلام والقصص اللي الفيلم الكوري أولد بوي يعتبر الرائد بتاعهم (وله إشارة حلوة هنا في الفيلم)، دي رواية عن عالم متعرفش هو جحيم ولا جنة، وبصراحة حسيت أفضل وصف ليها من غلافها الجميل: كيوت ولطيف من برة، دمار وموت من جوة.
كل فصل بيبدأ باقتباس من روايتي "أليس في بلاد العجائب" و"عبر المرآة" لأنها رواية كأنها أليس في بلاد العجائب، لكن بدل بلاد العجائب، هي هنا في حالة أشبه بالليمبو. بطلتنا إباء حياتها كانت مريرة من أهلها وقصص حبها غير المكتملة وأفكارها السوداوية في أحيان كتيرة، بتلاقي نفسها في مكان بتفتكره الآخرة لإيمانها بأنها ماتت، وتدريجيا بتبدأ تكتشف حقيقة المكان ده، وإمكانية البقاء فيه أو الخروج منه، ومنها تدريجيا بنحصل على لقطات من حياتها ودوافعها ومبررات لتصرفاتها. إباء شخصية من الصعب أنها تتحب، فهي تدفعك للشعور بالشفقة عليها، لكن على طول بعدها تعمل حاجة تخليك حاسس برغبة في قتلها.
الرواية فلسفية وعبثية فهي ملائمة للي بيحبوا هذا النوع من الروايات، مرشحاش للي عنده تحفظات على الكتابة عن الدين وفكرة الآخرة والموت، لكن اللي ميلاقيش عنده مانع يقرأ ده، هيلاقي نفسه قدام رواية حلوة ومظلمة وقاسية. مشكلتي البسيطة معاها كانت تطور بعض الأحداث بشكل مفاجئ شوية أو بدون مقدمات كافية لتحول بعض الشخصيات، لكن فيه مقاطع كتيرة عجبتني الطريقة اللي اتكتبت بيها وفعلا تشجعت لقراءة بقية أعمال ضحى صلاح، لأنها حتى لما بتتكلم عن الرومانسية وقصص الحب وما شابه، فبتقدمها ف إطار غريب وجديد عليا في وسط الروايات العربية....more
كيف يمكنك تقييم كتاب كهذا؟ هذه رسالة اعتذار طال انتظارها، وعندما أدركت "إيف" أن الأب الذي عذبها واعتدى عليها جنسيا ولفظيا وبدنيا باستمرار منذ أن كانت فكيف يمكنك تقييم كتاب كهذا؟ هذه رسالة اعتذار طال انتظارها، وعندما أدركت "إيف" أن الأب الذي عذبها واعتدى عليها جنسيا ولفظيا وبدنيا باستمرار منذ أن كانت في الخامسة، لن يعتذر لها بعد موته. تقرر أن تكتب رسالة اعتذار لنفسها من منظور الوالد، ليختلط أسلوب الأب بما تنتظره الابنة منه بما تعلمه وما لا تعلمه عنه وعن دواخله.
الكتاب ده يستلزم تحذير واجب، لأني بالرغم من أني قرأته وخلصته في ساعتين، فهو من أتقل وأصعب الكتب اللي قرأتها. لأن مع الاعتذار بيتوجب أن الأب يذكر كل الأفعال اللي بيعتذر عنها، وهنا بتظهر براعة الكاتبة، في نقل الأفعال القذرة والمشينة والمرعبة بأسلوب شاعري يهز القلب ويربك العقل ويدفعك لمواصلة القراءة والخوف من قلب الصفحة في نفس الوقت. الأب الذي تتخيله "إيف أنه في حالة "الليمبو" الآن يحاول التبرير لنفسه على لسان ابنته ولكن لا يوجد أي مبرر للطريقة التي دمر بها ابنته منذ أن كانت في سن الخامسة وخلال فترة مراهقتها وحتى بلوغها وزواجها، وآثار أفعاله المزلزلة عليها. العجيب أن أمثال هذا الحقير هم من ينجبون وهم من يسببون كل العقد النفسية في قلوب أولادهم، والأغلب لا ينجو، فهناك من ينتحر وهناك من يكمل مسيرة العقد النفسية وهناك من ينجو مثل "إيف" ويصبح منارة لكل الناجيات والناجين من العنف المنزلي الجسدي والجنسي واللفظي.
الكتاب ملهم لأي أنثى تعرضت لما تعرضت له الكاتبة، بالذات الاعتداء الجنسي المتكرر من شخص المفروض أنه أقرب الناس ليها، يعني هو قد يكون محفزا لاسترجاع مشاعر وحشة كتيرة، لكنه في نفس الوقت طريقة للخلاص. "إيف" جعلتني أكره شخصا لا أعرفه لأني فقط رأيت الكثير من أفعاله في مجتمعي وذكرني هذا بقسوة ووحشية وقبح العالم....more
مكنتش عارفة أن الكتاب ده جزء من سلسلة لمجموعة من كتب مشابهة أصدرتها ناشيونال جيوغرافيك، ودي كانت مفاجأة لطيفة، لأن الكتاب عجبني جEnglish Review Below.
مكنتش عارفة أن الكتاب ده جزء من سلسلة لمجموعة من كتب مشابهة أصدرتها ناشيونال جيوغرافيك، ودي كانت مفاجأة لطيفة، لأن الكتاب عجبني جدا، وده هيخليني أرجع أتفقد الكتابين التانيين. الكتاب ده كما يتضح من عنوانه هو أطلس عن الأماكن الغريبة، وأغلبها تصلح لتكون بذرة أو نواة روايات وأفلام رعب أو خيال وده حصل بالفعل في حالات كتيرة، وده شيء مذهل. كل مكان بيتحدث عنه فيما لا يزيد عن 5 صفحات، مرفقة بصورة بالأبيض والأسود للمكان، لكن لقيت نفسي بدور على غوغل عن كل اسم، عشان أشوف صور ملونة وأكون صورة أكبر وأفضل للمكان. بيتعمق كل فصل بشكل كاف وجيد في كل مكان، وبما أن الكتاب إصدار 2016، فهو مش قديم، وأغلب الأماكن في الكتاب على نفس حالتها التي تحدث عنها ولم يتغير شيء. الكتاب غير مترجم للأسف لكن أسلوب الكتابة غير معقد وسهل القراءة وده شيء أنا بقدره في إصدارات ناشيونال جيوغرافيك لما بقراها بالإنجليزية.
I didn't know this was part of a series of "atlas" books by National Geographic, this was a nice surprise, since I enjoyed this one a lot, I might have to go back and check the other two. The title is pretty self-explanatory, it's an atlas of improbable places, and honestly all of them would be wonderful as settings for horror or fantasy novels which did happen in many cases, which is fascinating. Each place doesn't take more than 5 pages, and it comes with a black-and-white picture of it, but I found myself googling each place for more pictures in colour. It goes into decent depths about each place and its current state. Note that this book was released in 2016, so something might've slightly changed, but it's not like it was written a decade ago, so I'd say it's totally reliable. The writing style was easy and approachable, which is something I find myself liking and appreciating National Geographic publications for.
This was amazingly adorable. I love the art and the wholesome relationships and all the complications they were setting up in this first volume. It's This was amazingly adorable. I love the art and the wholesome relationships and all the complications they were setting up in this first volume. It's the story of Hori, the girl who's put together at school, but no one knows she turns into a full-time housewife, taking care of her brother and their house in the absence of her busy parents. And Miyamura, a dark guy who's awfully quiet at school, but outside school he's super cheerful, oh, and has tattoos and piercings. Through some coincidence, Hori And Miyamura are the only ones that know this other side of each other, and it brings them close. ...more
reread in 2022: This family has my heart. I feel for everyone of them. their struggles tugged at my soul. and sunja broke my heart. a woman's lot shoureread in 2022: This family has my heart. I feel for everyone of them. their struggles tugged at my soul. and sunja broke my heart. a woman's lot shouldn't be to suffer, and yet it is.
English Review Below
ملحمة عائلية كورية، تبدأ مع الاحتلال الياباني لكوريا وتدوم لأعوام طويلة. بنشوف في البداية كوريين عايشين في وطنهم خايفين من اليابانيين وسطهم، وكوريين راحوا اليابان بحثا عن حياة أفضل، عشان في النهاية تتم معاملتهم هم وأجيالهم اللاحقة بأسوأ شكل ممكن. من الثيمات الرئيسية في الرواية: حياة الكوريين في اليابان، الياكوزا أو المافيا اليابانية، صراعات معايير الجمال على النساء، تاريخ المسيحية في كوريا واليابان وصراعها مع البوذية، الهجرة، معنى الوطن والوطنية، الثراء والفقر والعنصرية، الصناعات أو الأعمال اللي احتكرها الكوريين في اليابان لقلة الفرص الأخرى، ومن ضمنها تجارة القمار أو الباشينكو، واللي كان زي مجاز أو تشبيه بحياة الكوريين في اليابان وعشان كده اختارته الكاتبة كعنوان للرواية. رواية عاطفية جدا بتتبع أجيال كتيرة من نفس العائلة وبتنتقل من وجهة نظر لأخرى، والرواية مقسمة لثلاث أجزاء، وكل جزء بيحصل فيه تغير في النبرة العامة والظروف في الرواية. اندمجت جدا في قصة العائلة دي وتأثرت مع كل شخصية بتموت وعرفتني كتير عن ظروف الكوريين اللي هاجروا اليابان ومنهم اللي اتولدوا في اليابان والنظرة ليهم بتكون عاملة ازاي من اليابانيين والكوريين التانيين اللي عايشين في كوريا، وبرضة بنشوف ملامح ما قبل انقسام الكوريتين وما بعد الانقسام.
A Korean family saga, starting with the Japanese occupation of Korea till many years later. We see Koreans living in their homes in fear of the Japanese among them, and the Koreans who went to Japan for better lives, only for them and all their generations to come to be treated like pigs. Some of the main themes are the lives of Koreans in Japan, the yakuza, the struggle of beauty, the history of colonial Christianity, immigration, the meaning of home and patriotism, wealth and poverty and discrimination, industries Koreans dominated in Japan due to lack of other opportunities, mainly pachinko and more. As Min Jin Lee said, she choose the title "Pachinko": "...Pachinko business and the game itself serve as metaphors for the history of Koreans in Japan - a people caught in seemingly random global conflicts - as they win, lose and struggle for their place and for their lives."
It's an emotional novel, spanning years and generations with shifting points of view of the members of the family, split into three parts, each indicating a shift in the tone and changes in the circumstances. It's a saga that begins with a matriarch, and you find yourself feeling for all of them, thrown into these horrible situations, and each death from that family really did hurt me.
It's sometimes disorienting to see 6 years passing between a chapter and another, but I was so sucked in this family, that I didn't mind the passage of time as long as we're seeing what has become of the characters. It left me crying, and I don't think I did it justice with this review but it got me really emotional and thinking of a lot of things I didn't know....more
تتمحور هذه القصة عن الأثرياء الآسيوين، عن قصة حب "ريتشيل" و"نيك" وهما أستاذان جامعيان آسيويان في "نيويورك"، ومضت على علاقتهما سنتEnglish Review below.
تتمحور هذه القصة عن الأثرياء الآسيوين، عن قصة حب "ريتشيل" و"نيك" وهما أستاذان جامعيان آسيويان في "نيويورك"، ومضت على علاقتهما سنتان، قبل أن يعرض نيك على ريتشيل أن ترافقه إلى وطنه في سنغافورة لحضور زفاف صديقه المقرب ولتقابل عائلته لأول مرة. ما لا تعرفه "ريتشيل" هو أن "نيك" وعائلته من أثرى أثرياء آسيا وربما العالم. نقابل أيضا عائلة نيك الكبيرة من والديه وعماته وأعمامه وأولادهم وأصدقائه وعائلاتهم وكل الدراما في حياتهم والتي أغلبها تتمحور حول المال. إنه عالم مليء بـ"مشاكل الأثرياء" التي لا نرتبط بها على الإطلاق. الكتاب مضحك ومبالغ في الوصف واحتجت إلى بعض الوقت للتأقلم على الأسماء الكثيرة جدا، حتى وجدتني قادرة على تذكر أهم الأسماء على الأقل. ووجدتني مهتمة بدراما وقصص بقية أفراد العائلة، ليست قصة نيك وريتشيل فقط. أسلوب الكتابة سلس ويتبع أسلوب الانتقال في وجهات النظر السريع من باراجراف إلى آخر، لنرى كيف يستوعب ويتعامل أشخاص مختلفون مع نفس الموقف، وكانت حركة مثيرة للاهتمام. الكتاب ملائم جدا فعلا ليتم تحويله إلى فيلم، وقبل القراءة، كنت أنوي قراءة الجزء الأول فقط، لكن به طابع إدمان نوعا ما، جعلني مهتمة بما فيه الكفاية لأكمل السلسلة وأقرأ الكتاب الثاني والثالث وأشاهد الفيلم.
If the families in some of the beloved Korean dramas were bigger and crazier and richer, this is them. At the heart of this story, there's the love story of Nick and Rachel, two Asian professors in New York, who have been dating for two years, when Nick invites Rachel to his home in Singapore to attend a wedding and meet his family for the first time. But Rachel doesn't know that he and his very extended family are crazy rich.
We also meet the numerous family members of parents, aunts and uncles, countless cousins and their families and all their drama, mainly revolving around money. It's a world filled with "rich people problems". It's hilarious, overly extravagant, and it took me some time to get used to the million names, till I got a grasp on the most important ones at least, and I found myself really interested in all of the dramas of these family members, not just the story of Nick and Rachel. The perspective shifts a lot from one paragraph to another to show how several characters are interpreting the same scene which was an interesting choice, but proved very effective in later chapters.
I can clearly see how perfect it was for an adaptation, to show all the glamorous lives these people live. I wasn't even sure before reading if I'd the rest of the series, but now I'm really intrigued enough to read the 2nd and 3rd books. Also, I can't wait to watch the film....more
هذه هي قصة عائلة شكسبير ، نبدأ برؤية مظاهر حياته مع والد مسيء، وكيف من المفترض أنه التقى بزوجته التي توقعت الكاتبة أن طفولتها مروEnglish Review Below.
هذه هي قصة عائلة شكسبير ، نبدأ برؤية مظاهر حياته مع والد مسيء، وكيف من المفترض أنه التقى بزوجته التي توقعت الكاتبة أن طفولتها مروعة أيضًا، قبل قبل خوض الموضوع الرئيسي للكتاب عندما يضرب الطاعون إنجلترا وعائلتهم وكيف يتعاملون معه. النتيجة الرئيسية معروفة، وهي وفاة نجل شكسبير "هامنت" ، وتستخدم الكاتبة كتابتها الخصبة والمبهرة لملء فجوات ذلك الماضي المجهول لنا.
تتناوب الفصول بين حاضر الأسرة عندما يضرب الطاعون منزل شكسبير، وماضي حياته وكيف التقى بزوجته، وقصص عائلاتهما والمزيد من الأشياء التي لا أعرفها، لأنني لم أقرأ أيًا من السير الذاتية عن شكسبير. الفصل الذي تتخيل فيه كيف انتشر الطاعون هو وحده دليل على مدى حنكتها في سرد القصص.
إحدى النقاط المثيرة للاهتمام في الحبكة هي كيفية تسمية جميع الشخصيات، لكن لم تتم تسمية ويليام شكسبير قط، لذلك على الرغم من أننا نعلم أن هذه الرواية تدور حول عائلته، إلا أنه لم يتم ذكر اسمه مطلقًا. شعرت بأن أفكار الشخصيات حقيقية للغاية، على الرغم من أن معظم ما في هذه الرواية عبارة عن تكهنات تستند إلى القليل جدًا من الحقائق، شعرت أنني كنت أقرأ الأفكار الفعلية لويليام وأجنيس وأطفالهما سوزانا وجوديث وهامنت. وكانت الأوصاف المتعلقة بكيفية دخول الطاعون إلى حياتهم تقشعر لها الأبدان. الغريب أننا لا نعلم يقينا أن هامنت مات بسبب الطاعون لأن سبب وفاته ليس مذكورا، لكن الأغرب هو أن شكسبير لم يكتب قط عن الطاعون في مسرحياته، رغم أن الطاعون كان في أوجه في فترة نجاحه وخاصة لو أنه فقد ابنه بسبب الطاعون، كنت لأفترض أنه سيكتب مسرحية فيها الطاعون، لكنه لغز آخر ربما لن نعلم تفسيره أبدا
إنها رواية عن الزواج والحزن والخسارة والحب والأمومة والأسرة وليست على الإطلاق عن نجاح وليام شكسبير ككاتب مسرحي، بل أكثر عنه كرجل عائلة وكيف كانت علاقاته الأسرية قبل وبعد نجاحه كما تفترضها الكاتبة وعن مسيرته المهنية في لندن حتى المرحلة التي كتب فيها مسرحيته هاملت، بعد أربع سنوات من وفاة ابنه هامنت. بكيت عدة مرات وأنا أقرأ هذه الرواية وأنا أعلم أنني سأقرأ أي شيء آخر تكتبه ماجي أوفاريل.
This is the story of Shakespeare's family, as we peer into his life with an abusive father, how he supposedly met his wife whose childhood is imagined to be horrible as well, before veering into the main topic of the book when the plague hits England and supposedly their family and how they deal with it. The main outcome is known, which is the death of Shakespeare's son "Hamnet", and the author uses her lush writing to fill in the gaps of what might've happened.
The chapters alternate between the family's present when the plague hits Shakespeare's household, and the past of his life and how he met his wife, their families' stories and more things I don't know which are true since I haven't read any Shakespeare's biographies, and which are the author's attempt to fill in the gaps. The chapter where she envisions how the plague must've spread is alone a proof of how brilliant storyteller she is.
One of the interesting plot points is how all the characters are named, but never William Shakespeare, so even though we know that this novel is about his family, he is never named. The characters' thoughts felt so real, that even though most of what's in this novel are speculations based on very little facts, I felt like I was reading the actual thoughts of William and Agnes and their children Susanna, Judith and Hamnet. And the descriptions of how the plague came into their lives were chilling.
It's a novel about marriage, grief, loss, love, motherhood, family, and not at all about the success of William Shakespeare as a playwright, more about him as a family man and how his familial relationships supposedly were like before and after his successful career in London, up to the point when he wrote his play Hamlet, four years after the death of Hamnet. I cried multiple times reading this novel and I know I'll read anything else Maggie O'Farrell writes.
Trigger warning for deaths and intense birthing scenes....more
English review below. Fitting songs: I've had Enough - Melinka KB Beautiful - Amber Dear Mother - g.o.d.
تبدأ أحداث الرواية في الخريف الذي تتغير فيه كيم جEnglish review below. Fitting songs: I've had Enough - Melinka KB Beautiful - Amber Dear Mother - g.o.d.
تبدأ أحداث الرواية في الخريف الذي تتغير فيه كيم جي يونغ في نظر زوجها. يظهر تغيرها في أنها تبدو وكأنها ممسوسة بأرواح نساء أخريات عرفتهن في حياتها، سواء أكانت أمها أو صديقتها القديم. ثم تُقسم الرواية إلى أجزاء، وكل جزء منها يتعامل مع فترة من حياتها: من الطفولة والشباب حتى الزواج والإنجاب وما بعدها. ومن خلال قصة هذه المرأة سنرى تجسيدا لحيوات النساء في كوريا الجنوبية. تمتعت الرواية ببعض الملامح المتشابهة مع رواية "النباتية"، فكليهما عن زوجة تمر بانهيار نفسي بطريقة ما بسبب المجتمع الذكوري ويكون الزوج هو أول من يلاحظ ذلك التغير.
عبر مراحل حياتها المختلفة نرى كيف يتم تفضيل الرجال على النساء في مجتمعها. بدءا من تفضيل الحمل، وأحقية التعليم، والحصول على أفضل الأشياء، وأولوية دخول المدارس والجامعات المرموقة، وأحقية التوظيف والترقيات، والتوقعات الكثيرة المفروضة على النساء في بيئة العمل والمنزل. ونرى أن من أكثر الأشخاص الذين يقدمون رأيهم فيما يجب على المرأة فعله وتحمله في فترة الدورة الشهرية والحمل والإنجاب هم ذكور لا يفقهون شيئا عن الأمر ولا يعرفون مقدار الألم ولن يختبروه أبدا.
كان أسلوب الكتابة غريبا وبدا جافا كأنه ورقة بحثية، لكن في نهاية الكتاب يتضح سبب اختيار هذا الأسلوب لكتابة الرواية. وبصراحة أعتبر تلك الجمل الأخيرة معبرة جدا عن الواقع، وهو أنه مهما تقدم المجتمع، فبعض الأشياء ستظل على حالها. رواية قاسية ومؤلمة ومعبرة، لا عن واقع النساء في كوريا الجنوبية فقط، بل في أي دولة أخرى.
The novel starts in the autumn that Kim Ji young starts changing in the eyes of her husband. Her change comes in the form of seeming to possess or embody other women she knew in her life, whether her mother or an old friend. Then the novel is divided into set parts, each part dealing with a stage of her life: from childhood, to youth, to marriage and afterwards. So we know the story of this woman who embodies the women of South Korea. This novel had some aspects from "The Vegetarian", as it being about a wife undergoing mental breakdowns in a way because of the misogynistic society and her husband being the "first" to notice the changes or transformation.
Through the stages of her life we see how men are preferred over women in he society. Starting from pregnancy preferences, education rights, having the best things, priority in entering good schools and colleges, priority in getting jobs and promotions, and all the numerous expectations from women in work and home environment. We see how the most people who give their opinions on what women should do and endure during menstruation, pregnancy and giving birth are men who'd never experience this kind of pain.
The writing style was weird and almost dry, like it's a research paper, but by the end of the novel, we get to know why is that, and the last few sentences are honestly genius showing that no matter how societies progress, the change is never complete. Reading this novel hurt me because I could relate to everything, this really isn't a novel about misogyny in South Korea, it's the story of most women all over the word....more
Loading...
