Publicité
steed
Moyen anglais stede, du vieil anglais steda "étalon, cheval reproducteur", du proto-germanique *stodjon (source également du vieux norrois stoð), de la même racine germanique que le vieux anglais stod (voir stud (n.2)). En moyen anglais, "un grand cheval" (par opposition à un palfrey), "un cheval de guerre fougueux." Obsolète depuis le 16e siècle, sauf dans le langage poétique, rhétorique ou plaisant.
Entrées associées steed
Environ 1200, palefrei (au milieu du 12ème siècle en tant que nom de famille), "cheval de selle pour une utilisation ordinaire (par opposition à un cheval de guerre), un cheval fin et petit pour les dames", vient du vieux français palefroi (11ème siècle, palefreid) et directement du latin médiéval palafredus, modifié par dissimilation à partir du latin tardif paraveredus "cheval de relais pour les districts éloignés" (6ème siècle), à l'origine "cheval supplémentaire", du grec para "à côté, secondaire" (voir para-) + latin médiéval veredus "cheval de relais; cheval léger et rapide utilisé par les coursiers", qui vient probablement du gaulois *voredos, du celtique *wo-red- (source également du gallois gorwydd "cheval", de l'ancien irlandais riadaim "Je monte"), de la racine indo-européenne *reidh- "monter" (voir ride (v.)). Le mot latin est passé en vieux haut allemand sous le nom de pfarifrid, et en allemand moderne, il est devenu le mot habituel pour "cheval" (Pferd).
"étalon utilisé pour la reproduction," du vieil anglais stod "troupeau de chevaux, lieu où les chevaux sont gardés pour la reproduction," du proto-germanique *stodo (source également du vieux norrois stoð , du moyen bas allemand stod , de l'ancien haut allemand stuot "troupeau de chevaux," de l'allemand Stute "jument"), de la racine PIE *sta- "être debout, se tenir ferme," avec des dérivés signifiant "lieu ou chose qui est debout" (source également du vieux slave ecclésiastique stado "troupeau," du lituanien stodas "un troupeau de chevaux").
Le sens de "cheval mâle gardé pour la reproduction" est attesté pour la première fois en 1803 ; le sens de "homme qui est très actif et efficace sur le plan sexuel" est attesté depuis 1895 ; celui de "tout jeune homme" date de 1929. Stud-poker (1864) serait originaire de stud-horse poker , mais cette expression n'est pas trouvée avant 1879.
*stā- , racine indo-européenne signifiant "se tenir debout, poser, rendre ou être ferme," avec des dérivés signifiant "endroit ou chose qui est debout."
Elle forme tout ou partie de: Afghanistan ; Anastasia ; apostasy ; apostate ; armistice ; arrest ; assist ; astatic ; astatine ; Baluchistan ; bedstead ; circumstance ; consist ; constable ; constant ; constitute ; contrast ; cost ; desist ; destination ; destine ; destitute ; diastase ; distance ; distant ; ecstasy ; epistasis ; epistemology ; establish ; estaminet ; estate ; etagere ; existence ; extant ; Hindustan ; histidine ; histo- ; histogram ; histology ; histone ; hypostasis ; insist ; instant ; instauration ; institute ; interstice ; isostasy ; isostatic ; Kazakhstan ; metastasis ; obstacle ; obstetric ; obstinate ; oust ; Pakistan ; peristyle ; persist ; post (n.1) "bois dressé debout;" press (v.2) "forcer à servir;" presto ; prostate ; prostitute ; resist ; rest (v.2) "être laissé, rester;" restitution ; restive ; restore ; shtetl ; solstice ; stable (adj.) "sécurisé contre les chutes;" stable (n.) "bâtiment pour les animaux domestiques;" stage ; stalag ; stalwart ; stamen ; -stan ; stance ; stanchion ; stand ; standard ; stanza ; stapes ; starboard ; stare decisis ; stasis ; -stat ; stat ; state (n.1) "circonstances, conditions;" stater ; static ; station ; statistics ; stator ; statue ; stature ; status ; statute ; staunch ; (adj.) "fort, substantiel;" stay (v.1) "s'arrêter, rester en place;" stay (n.2) "corde solide qui soutient le mât d'un navire;" stead ; steed ; steer (n.) "taureau;" steer (v.) "diriger la trajectoire d'un véhicule;" stem (n.) "tronc d'une plante;" stern (n.) "partie arrière d'un navire;" stet ; stoa ; stoic ; stool ; store ; stound ; stow ; stud (n.1) "tête de clou, bouton;" stud (n.2) "cheval destiné à la reproduction;" stylite ; subsist ; substance ; substitute ; substitution ; superstition ; system ; Taurus ; understand .
Elle est la source hypothétique de / la preuve de son existence est fournie par: le sanskrit tisthati "se tient debout;" l'avestique histaiti "se tenir debout;" le persan -stan "pays", littéralement "où l'on se tient debout"; le grec histēmi "poser, placer, faire tenir debout; peser," stasis "un arrêt," statos "placé," stylos "pilier;" le latin sistere "se tenir debout, s'arrêter, faire tenir debout, produire en justice," status "manière, position, condition, attitude," stare "se tenir debout," statio "station, poste;" le lituanien stojuos "je me place," statau "je place;" le vieux slave ecclésiastique staja "je me place," stanu "position;" le gotique standan , l'anglais ancien standan "se tenir debout," stede "placer;" le vieux norrois steði "enclume;" le vieux irlandais sessam "l'acte de se tenir debout."
Publicité
Tendances de steed
Publicité
Fourni uniquement à des fins d‘information par des systèmes de traduction automatique. Voir l‘original : Etymology, origin and meaning of steed
Publicité